47. appelle la Commission à soutenir la mise en place au niveau européen, dans les meilleurs délais, du programme de soutien à l'observation et au suivi des objets spatiaux proposé au début de cette année afin de garantir une plus grande indépendance à l'égard des institutions qui, aux Etats-Unis, émettent des avertissements sur les risques de collision;
47. Calls on the Commission to support the establishment at European level, as quickly as possible, of the programme proposed at the beginning of this year to support observation and tracking of objects in space, in order to ensure greater independence from the institutions in the US that issue warnings of collisions;