Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis d'enregistrement de naissance de l'Ontario

Traduction de «Avis d'enregistrement de naissance de l'Ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avis d'enregistrement de naissance de l'Ontario

Ontario birth registration notice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'aimerais parler d'aspects de l'enregistrement des naissances qui, à mon avis, sont importants, surtout dans les pays africains et d'autres encore où des conflits se sont produits.

In African countries, at least the ones I've been working in, there are two levels of citizenship. I think it's important to think about that.


Dans mon avis, je demande à la Commission d’insister, dans le cadre de la politique de développement de la Commission, sur l’importance de la nécessité d’enregistrer la naissance de chaque enfant dans tout pays tiers et de lier ses programmes d’aide à cette condition.

The opinion asks the Commission to emphasise the importance of the need to register every child at birth in all third countries as part of the Commission’s development policy, and to make its aid programmes dependent on this requirement.


Nous avons également conclus un partenariat avec le gouvernement de l'Ontario au sujet d'un service intégré en ligne pour l'enregistrement des naissances, un service qui permettra aux nouveaux parents de demander un certificat de naissance et un numéro d'assurance social pour leur nouveau-né.

We're partnering with the Government of Ontario on an online integrated birth registration service where new parents can apply for both a birth certificate and a social insurance number for the newborn.


Mon avis au nom de la commission des affaires étrangères traite également de la nécessité d’enregistrer les enfants à la naissance.

My opinion on behalf of the Committee on Foreign Affairs also deals with the need to register children at birth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons également mis sur pied en Ontario et en Colombie-Britannique un nouveau service de demande de NAS à la naissance. Ce service réunit en une seule et même opération trois processus associés à des demandes sur papier: l'enregistrement d'une naissance, le dépôt d'une demande d'acte de naissance et le dépôt d'une demande de NAS.

We have established a new SIN at birth service within Ontario and in B.C. This service combines three processes into one: registering a birth, applying for a birth certificate, and applying for a social insurance number.


La Loi sur le changement de nom de l'Ontario permet au procureur général de l'Ontario ou à la personne désignée par celui-ci de reconnaître le changement d’un nom confidentiel, ce qui garantit que le nom sera changé et que le certificat de naissance sera émis sans les avis habituels.

The Ontario Change of Name Act allows the Attorney General of Ontario or his or her designate to certify a confidential name change, which ensures that the name is changed and birth certificates issued without the usual notifications.


Le privilège prend naissance dès que les biens ont été fournis, les services rendus ou les dommages causés, sans qu’il soit nécessaire de donner avis, d’enregistrer le privilège ou de suivre d’autres formalités.

It arises without notice, registration or other formalities, at the time the services are rendered or damages are done.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Avis d'enregistrement de naissance de l'Ontario ->

Date index: 2022-07-12
w