Sur avis conforme du ministre des Finances et en vertu du paragraphe 60.2(10)Note de bas de page du Tarif des douanesNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre, à compter du 1 janvier 1989, le Règlement concernant l’importation de certains fruits et légumes frais bénéficiant du tarif des États-Unis, ci-après.
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to subsection 60.2(10)Footnote of the Customs TariffFootnote , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the importation of certain fresh fruits and vegetables entitled to the benefit of the United States Tariff, effective January 1, 1989.