Traduction de «Avoir l'intime conviction » (Français → Anglais) :

principe de la libre appréciation des preuves | principe de l'intime conviction

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites e ...[+++]t confiantes et de s'isoler socialement, par une passivité, une perte des intérêts et un engagement moindre dans les activités de loisir, par des plaintes persistantes de se sentir souffrant, parfois associées à des plaintes hypocondriaques et à un comportement de malade, par une humeur dysphorique ou labile non due à un trouble mental actuel ni aux symptômes affectifs résiduels d'un trouble mental antérieur et par des problèmes à long terme du fonctionnement social et professionnel.

droit de ne pas avoir une religion | droit de ne professer aucune religion ou conviction

Malheureusement, certaines personnes qui avaient l'intime conviction d'avoir la citoyenneté de ce pays ont découvert qu'il n'en était rien, à cause de certaines dispositions de l'actuelle Loi sur la citoyenneté et de l'ancienne Loi sur la citoyenneté canadienne.

J'ai la très intime conviction qu'il importe que les bureaux de vérification aient plein pouvoir de décider de l'étendue de ces vérifications, de pouvoir questionner et de ne pas avoir quelqu'un à l'autre bout qui dit qu'on ne peut faire cela parce qu'ils ne paieront pas.

Toute compagnie manufacturière canadienne — et cela est très important — se doit d'avoir une stratégie mondiale et j'ai l'intime conviction que l'Inde doit en faire partie.

Nous avons l'intime conviction d'avoir plus de chances d'encourager l’évolution de la situation des droits de l'homme en Ouzbékistan par le biais de l'engagement plutôt que de l'isolement.