Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement de niveau d'eau
Abaissement du plan d'eau
Baisse
Baisse de cadence
Baisse de l'acuité auditive
Baisse de l'emploi
Baisse de la natalité
Baisse de niveau
Baisse de régime
Baisse des taux de natalité
Baisse du niveau de l'eau
Baisse du plan d'eau
Corrigé en baisse
Corrigé à la baisse
Diminution de l'emploi
Déclin de la natalité
Effets d'une baisse de température
Fléchissement de l'emploi
Freinage
Insatisfait
Inélasticité à la baisse
Jouer à la baisse
Miser à la baisse
Natalité en régression
Ralentissement
Ralentissement de cadence
Rigidité à la baisse
Régression de l'emploi
Révisé en baisse
Révisé à la baisse
Spéculer à la baisse

Traduction de «Baisse de l'emploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corrigé à la baisse | corrigé en baisse | révisé à la baisse | révisé en baisse

revised downwards


diminution de l'emploi [ baisse de l'emploi | fléchissement de l'emploi | régression de l'emploi ]

decline in employment [ recession in employment ]




jouer à la baisse [ miser à la baisse | spéculer à la baisse ]

speculate for a fall [ operate for a fall | go a bear ]


freinage [ baisse de cadence | ralentissement de cadence | baisse | baisse de régime | ralentissement ]

slow-down [ slow down ]


baisse du plan d'eau | baisse du niveau de l'eau | baisse de niveau | abaissement du plan d'eau | abaissement de niveau d'eau

drawdown | fall of water level


baisse de la natalité | baisse des taux de natalité | déclin de la natalité | natalité en régression

decline in birth-rates | drop in the birth rate


inélasticité à la baisse | rigidité à la baisse

downward rigidity




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si on examine les niveaux d’éducation, on constate que les personnes les moins qualifiées sont celles qui ont subi les baisses d’emploi les plus fortes, tandis que les personnes ayant un niveau d’éducation moyen ou élevé ont connu des diminutions similaires.

As for education levels, decreases in employment have been largest for the lower-skilled and more or less similar for medium and high-skilled individuals.


Les États membres s'attaquent au travail clandestin grâce à des réformes générales du marché de l'emploi et ils concentrent leurs efforts sur les travaux suivants: simplification des procédures de déclaration de nouveaux emplois; multiplication des campagnes d'inspection et de contrôle; association d'incitations à la création d'emplois à des sanctions, notamment des mesures visant à lutter contre la fraude fiscale et la fraude à la sécurité sociale; baisse du taux de TVA pour les services à forte intensité de main-d'oeuvre, afin qu ...[+++]

Member States are addressing undeclared work through general labour market reforms. Their efforts concentrate on: simplifying procedures for the declaration of new jobs, increased inspection and control campaigns; combining job incentives with sanctions, including measures to combat tax and social insurance fraud; reduction of the VAT rate in labour-intensive services enabling more equal competition with the same services provided through the informal economy; and developing legislation to control the undeclared or illegal work of immigrants.


En termes de marché du travail, cela se traduit par un ralentissement, voire un recul, de la croissance de l'emploi dans certains secteurs, une augmentation des licenciements et des suppressions d'emplois, une baisse des niveaux d'embauche, une réduction de la pénurie de main-d'oeuvre et de qualifications, une montée du chômage, de plus grandes difficultés à trouver un emploi (surtout parmi les catégories à faible capacité d'emploi) et un recul de l'immigration nette.

In labour market terms this means slower employment growth and even declines in some sectors, increased layoffs and redundancies, lower levels of recruitment, a reduction in labour and skill shortages, increased unemployment, greater difficulties in finding jobs (especially among less employable groups) and a reduction in net immigration.


Des actions sont nécessaires pour soutenir les opportunités d'emploi dans les zones rurales, qui ont souffert de changements majeurs sur leur marché du travail, ainsi qu'en témoignent la baisse des taux d'emploi et le recul de l'emploi dans l'agriculture.

Actions are needed to underpin employment opportunities in rural areas, which have suffered from significant labour market changes, as reflected by falling employment rates and a decline in employment in agriculture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si on prend le scénario le plus pessimiste, qui est également le scénario le plus probable compte tenu de ce que nous savons actuellement, nous prévoyons qu'entre 2011 et 2015, les taux de cotisations d'assurance-emploi augmenteront de 65 p. 100. Cela nuira essentiellement à la création d'emplois au pire moment, étant donné que l'économie commencera à peine à se remettre de la forte baisse d'emplois.

Taking the most pessimistic scenario, which is also the most likely scenario given what we currently know, we expect that between 2011 and 2015 EI premium rates will increase by 65 per cent. This will ultimately discourage job creation at the worst time, as the economy will just be starting to emerge from its employment slump.


En accédant à la maturité en tant que nation, constatons-nous une baisse des emplois manufacturiers et une augmentation des emplois dans le secteur des services?

As we mature as a nation, is the result a lowering in manufacturing jobs and an increase in service jobs?


Dans un autre scénario où le taux d'emploi dépasserait l'objectif de 70% après 2010, pour atteindre 75%, la baisse du volume d'emplois se produirait de toute façon, mais elle serait plus tardive et de moindre ampleur.

In an alternative scenario where the employment rate rose above the 70% target after 2010 to reach 75%, the decrease in the volume of employment would occur anyway, but at a later point in time and it would be smaller.


En fait, l'industrie a plutôt connu une baisse des emplois. À cause de ces projets de loi, l'Ontario a perdu 1 200 postes et connu à une décroissance de la recherche et du développement dans l'industrie pharmaceutique, tandis que le Québec accuse un déficit de 800 emplois.

We have seen a 1,200 job cut in the R and D sector of the pharmaceutical industry in Ontario alone, and about 800 jobs in Quebec have been cut as a result of these bills.


Ce communiqué indique une nette diminution du crabe des neiges au Nouveau-Brunswick, ce qui représente une perte considérable de revenus et une baisse d'emplois dans les usines — il s'agit d'emplois saisonniers.

The news release states that there was a net decrease in the number of snow crab in New Brunswick, which translates into considerable losses in income, and job losses in fish plants — and these are seasonal jobs.


Les flottes les plus modernes des Etats membres sont engagées dans les pêcheries où, en règle générale, les taux d'activité doivent être réduits et une révision à la baisse des emplois est à prévoir, d'autant plus rapidement que les progrès technologiques seront importants.

The most modern fleets in the Member States are engaged in fisheries where rates of activity in general have to be reduced and job losses can be expected, all the sooner as major technological advances are made.


w