Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BDAE
BDAO
Banque de développement de l'Afrique australe
Banque de développement de l'Afrique de l'Est
Banque de développement de l'Afrique orientale
CDAA
Communauté de développement de l'Afrique australe

Traduction de «Banque de développement de l'Afrique australe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence internationale sur la sécurité, la coopération et le développement en Afrique australe

International Conference on Security, Cooperation and Development in Southern Africa


Banque de développement de l'Afrique australe

Development Bank of Southern Africa | DBSA [Abbr.]


Banque de développement de l'Afrique de l'Est | Banque de développement de l'Afrique orientale | BDAE [Abbr.] | BDAO [Abbr.]

East African Development Bank | EADB [Abbr.]


Communauté de développement de l'Afrique australe [ CDAA ]

Southern African Development Community [ SADC | Southern Africa Development Community ]


symposium d'artistes, d'écrivains et d'intellectuels pour la survie et le développement de l'enfant dans les Etats de première ligne et en Afrique australe

Artists, Writers and Intellectuals Symposium on Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa


Communauté de coopération pour le développement de l'Afrique australe

Southern Africa Development Co-operative Community Group


Conférence consultative pour la coordination du développement de l'Afrique australe

Consultative Conference of the Southern African Development Community
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descripteur EUROVOC: coopération économique coopération économique signature d'accord accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord intérimaire (UE) Communauté de développement de l'Afrique australe Communauté de développement de l'Afrique australe

EUROVOC descriptor: economic cooperation economic cooperation signature of an agreement cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) interim agreement (EU) Southern African Development Community Southern African Development Community


La Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA) est composée des pays suivants:

The Southern African Development Community (SADC) consists of:


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0702_21 - EN - Accord de partenariat économique entre l’Union européenne et les pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0702_21 - EN - Economic Partnership Agreement between the EU and the Southern African Development Community countries


Accord de partenariat économique entre l’Union européenne et les pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe

Economic Partnership Agreement between the EU and the Southern African Development Community countries


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[1]UMA (Union du Maghreb Arabe), CEN-SAD (Communauté des États sahélo-sahariens), COMESA (Marché commun de l'Afrique orientale et australe), EAC (Communauté de l'Afrique de l'Est), CEEAC (Communauté économique des États d'Afrique centrale), CEDEAO (Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest), IGAD (Autorité intergouvernementale pour le développement), SADC (Communauté pour le développement de l'Afrique australe)

[I] AMU (Arab Maghreb Union); CEN-SAD (Communauté des Etats Sahélo-Sahariens); COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa); EAC (East African Community); ECCAS (Economic Community of Central African States); ECOWAS (Economic Community of West African States); IGAD (Intergovernmental Authority for Development); SADC (Southern African Development Community)


Ces mesures appropriées ont été prorogées par la décision 2011/324/UE (5) jusqu'au 6 décembre 2011, considérant que, suite à un délai de douze mois, aucune feuille de route portant sur un processus de transition consensuelle n'avait été signée par les parties malgaches, ni entérinée par la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC), l'Union africaine et la Communauté internationale.

These appropriate measures were extended until 6 December 2011 by Decision 2011/324/EU (5) since, after twelve months, no road map for a consensus-based transition had been signed by the Malagasy parties or endorsed by the Southern African Development Community (SADC), the African Union or the international community.


Depuis cette date, l'Union européenne a suivi de près la situation politique dans votre pays et a soutenu activement les efforts de médiation, consentis notamment par la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) et appuyés notamment par la Commission de l'Océan Indien et les autres partenaires africains, qui ont finalement permis la signature, le 16 septembre 2011, de la feuille de route pour la sortie de crise à Madagascar, telle qu'amendée et explicitée quant au retour à Madagascar de tous les citoyens malgaches en exil pour des raisons politiques suite au somme ...[+++]

Since that date the European Union has closely monitored developments in your country and actively supported the mediation efforts brokered by the Southern African Development Community (SADC) and supported in particular by the Indian Ocean Commission and other African partners, which finally led to the signing on 16 September 2011 of the "roadmap" to end the crisis in Madagascar, as amended and explicitly extended to cover the return to Madagascar of all Malagasy citizens in exile for political reasons following the SADC summit on 11 and 12 June 2011.


invite l'Afrique du Sud et la Communauté de développement de l'Afrique australe, dans leur propre intérêt et dans l'intérêt du Zimbabwe et de l'ensemble de l'Afrique australe, à prendre d'autres mesures pour encourager le retour à la pleine démocratie au Zimbabwe et le respect de l'état de droit et des droits de l'homme de la population zimbabwéenne; déclare que Robert Mugabe et ses proches partisans continuent d'être un obstacle au processus de reconstruction politique e ...[+++]

Calls on South Africa and the Southern Africa Development Community (SADC), in their own interests as well as those of Zimbabwe and the wider southern African region, to take further measures to encourage a return to full democracy in Zimbabwe and respect for the rule of law and the human rights of the people of Zimbabwe; recognises that Robert Mugabe and his close supporters continue to be a stumbling block in the process of political and economic reconstruction and reconciliation in Zimbabwe, plundering as they do its economic resources for their own benefit;


Au niveau régional, elle fait partie de l'Union douanière de l'Afrique australe (EN) et contribue pour 75 % au produit intérieur brut total de la Communauté de développement de l'Afrique australe (CDAA) (EN).

It is part of the Southern African Customs Union and accounts for 75% of the total GDP of the Southern African Development Community (SADC).


4. Les États membres et la Commission s'efforcent d'améliorer la coordination des actions menées au niveau bilatéral pour soutenir l'UA et les organisations sous-régionales africaines, notamment la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, la Communauté de développement de l'Afrique australe, l'Autorité intergouvernementale sur le développement, la Communauté économique des États d'Afrique centrale et la Communauté économique et monétaire d'Afrique centrale en ce qui concerne les capacités opérationnelles africaines de soutien à la paix.

4. Member States and the Commission shall seek to achieve improved coordination of bilateral action in support of the AU and African subregional organisations, in particular the Economic Community of West African States, the South African Development Community and the Intergovernmental Authority on Development, the Economic Community of Central African States and the Economic and Monetary Community of Central Africa, regarding African peace support operations capabilities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Banque de développement de l'Afrique australe ->

Date index: 2022-01-01
w