a) d’entraver la migration du poisson pendant les périodes précisées dans la liste visée au paragraphe 76(1), par des barrages, des dérivations ou une accélération prolongée du courant; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) obstruct fish migration routes during any periods set out in the list referred to in subsection 76(1) by any blockage, diversion or prolonged acceleration of water flow; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

83. Il est interdit à la Foothills, sans une autorisation du fonctionnaire désigné, d'entraver la migration du poisson par des barrages, des dérivations ou une accélération prolongée du courant pendant la construction du pipe-line.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

83. Foothills shall not, during the construction of the pipeline, unless permitted by the designated officer, obstruct fish migration by any blockage, diversion or prolonged acceleration of water flow.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Si la construction du pipe-line bloque les routes migratoires des poissons par des barrages, des dérivations ou une accélération prolongée du courant, la Foothills doit installer des dispositifs pour assurer le passage des poissons.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where Foothills, in constructing the pipeline, obstructs fish migration routes by any blockage, diversion or prolonged acceleration of water flow, Foothills shall install devices to ensure the passage of such fish.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il est écrit dans le rapport qu'Environnement Canada a repéré 15 menaces à la salubrité de l'eau de source et des écosystèmes aquatiques, notamment: le déversement d'éléments nutritifs, les rejets d'eaux usées industrielles, les effluents des installations de traitement des eaux usées municipales, les toxines algales ainsi que les problèmes de goût et d'odeur, les pesticides, les effets de l'utilisation des terres pour l'agriculture et l'exploitation forestière, les sources naturelles de contaminants à l'état de traces, les effets des barrages et dérivations de cours d'eau et des changements climatiques ainsi que l'acidification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

The report noted that Environment Canada had identified 15 ongoing threats related to source water and aquatic ecosystem health. That includes the following: nutrient loading, industrial waste water discharges, municipal waste water effluents, algal toxins and taste and odour problems, pesticides, agricultural and forestry land use impacts, natural sources of trace element contaminants, impacts of dams and diversions and climate change, as well as acidification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon ce rapport, Environnement Canada avait repéré 15 menaces constantes visant les sources d'eau et la santé de l'écosystème aquatique, dont les suivantes: la charge en éléments nutritifs, les rejets d'effluents industriels, les rejets d'effluents municipaux, les toxines algales et les problèmes de goût et d'odeur, les pesticides, les répercussions de l'exploitation agricole et forestière, les sources naturelles de contaminants sous forme d'oligo-éléments, les répercussions des barrages, des dérivations et des changements climatiques, et l'acidification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-01]

The report noted that Environment Canada had identified 15 ongoing threats related to source water and aquatic ecosystem health, including the following: nutrient loadings; industrial wastewater discharges; municipal wastewater effluents; algal toxins and taste and odour problems; pesticides; agricultural and forestry land use impacts; natural sources of trace element contaminants; impacts of dams, diversions and climate change; and acidification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-01]

45. invite instamment l'Union à conduire des politiques de gestion "selon la voie douce", ainsi qu'à promouvoir les infrastructures de barrage, pour lutter contre les inondations; reconnaît que les conditions d'inondation ne sont pas statiques et qu'elles requièrent dès lors une approche flexible; préconise une amélioration de la prévision des inondations et de la protection des bâtiments contre les inondations, ainsi que le développement de capacités de stockage en lit majeur et la mise en place de systèmes de dérivation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

45. Urges the EU to pursue policies of ‘soft-path’ management, as well as promoting dam infrastructure, to deal with floods; recognises that flood conditions are not static and as such require a flexible approach; calls for the improvement of flood forecasting, the flood-proofing of individual buildings and the development of floodplain storage and bypass systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

La nouvelle approche consiste à préserver l’eau sur terre par le biais de nouveaux barrages, d’une nouvelle régulation des rivières, de la prévention des catastrophes, de nouvelles stratégies agricoles permettant une approche neuve et, bien entendu, de dérivations de l’eau si nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

The new approach consists of conserving water on land through new dams, new river regulation, disaster prevention, new agricultural strategies that allow a fresh approach and, of course, water diversion where necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

La Commission peut-elle préciser comment cette initiative démontrera l'engagement de l'UE à l'égard du développement durable dans le domaine de l'eau dans l'Union européenne et de quelle façon elle affectera la position de l'UE sur le plan hydrologique national espagnol - dérivation de l'eau/barrages - en nette infraction avec la directive-cadre relative à l'eau et avec les principes de l'initiative globale sur l'eau du sommet mondial sur le développement durable ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Can the Commission explain how this initiative will demonstrate the EU’s commitment to sustainable development in the field of water in the EU, and how this will affect the EU’s position on the Spanish National Hydrological Plan - a ‘water transfer/dam’ law - which clearly violates the WFD and the principles of the WSSD Global Water Initiative?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Can the Commission explain how this initiative will demonstrate the EU's commitment to sustainable development in the field of water in the EU, and how this will affect the EU's position on the Spanish National Hydrological Plan - a 'water transfer/dam' law - which clearly violates the WFD and the principles of the WSSD Global Water Initiative?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

D'autres ont cherché : barrage de diversion barrage de dérivation barrage de dérivation en reprise barrage de dérivation mobile barrage de prise barrage doseur barrage déversoir de dérivation barrage ouvert barrage perméable barrage sélectif barrage à autopurge barrage à claire-voie barrage à ouvertures barrage-passoire grand barrage de prise d'eau Barrage de dérivation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Barrage de dérivation ->

Date index: 2022-03-30