Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bas de l'échelle sociale
Base de la pyramide sociale
Emploi au bas de l'échelle
En bas d'échelle
Niveau le plus élémentaire de la société
à tous les degrés de l'échelle sociale
échelle de distance sociale
échelle de responsabilité sociale
échelle sociale
échelles d'évaluation Ba-Bz
échelon inférieur de l'échelle sociale

Traduction de «Bas de l'échelle sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bas de l'échelle sociale | base de la pyramide sociale | échelon inférieur de l'échelle sociale | niveau le plus élémentaire de la société

grassroot level | grassroots level








à tous les degrés de l'échelle sociale

all sections of the community










échelle de responsabilité sociale

social responsibility scale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Les Pays-Bas proposent aux personnes très éloignées du marché du travail une «échelle de réinsertion», qui commence par des mesures d'activation sociale et s'achèvent par un emploi régulier.

- The Netherlands offer a 'reintegration ladder' to people greatly distanced from the labour market. It begins with social activation measures and ends with regular work.


La réglementation des marchés de l’emploi et les institutions sociales doivent faciliter l’insertion sur le marché du travail et permettre à ceux qui sont tout en bas de l'échelle professionnelle d'acquérir un poste plus gratifiant et sûr.

Employment regulation and social institutions must help give those outside the job market and those on the first rung of employment more opportunity to progress to better, more secure employment.


Les différences de couverture nationale et d'échelle sont communes et seuls la Belgique et les Pays-Bas ont des cartes des sols à l'échelle 1:50.000 couvrant l'intégralité de leur territoire national.

Differences of national coverage and scale are common and only Belgium and The Netherlands have soil maps at scales of 1:50.000 covering their whole national territory.


Schématiquement, on peut distinguer deux démarches: la première consiste à miniaturiser des microsystèmes préexistants (approche dite «de haut en bas» ou «top-down»), la seconde imite la nature en recréant des structures à l'échelle atomique ou moléculaire (approche dite «de bas en haut» ou «bottom-up»).

Conceptually, there are two main routes: the first starts from micro-systems and miniaturises them ("top-down") and the second mimics nature by building structures starting at atomic and molecular level ("bottom-up").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2001, la plupart des États membres ont encore réduit les impôts frappant les revenus du travail (impôt sur les revenus personnels et cotisations de sécurité sociale des salariés), notamment en faveur de ceux qui se trouvent à l'échelon le plus bas de l'échelle salariale, bien que les réductions fiscales n'aient pas toujours visé systématiquement la main-d'oeuvre la moins rémunérée.

In 2001 most Member States further reduced taxes on labour income (personal income taxes plus employee's social security contributions) particularly for those at the lower end of the wage scale although tax cuts have not always been targeted strictly on low paid labour.


Deuxièmement, pour qu'un engagement soit efficace et que l'argent des contribuables—si vous voulez—soit utilisé comme il se doit, il faut investir dans la démocratie, les droits humains et l'état de droit en procédant de bas en haut de l'échelle sociale et non l'inverse.

Second, effective engagement and effective use of the taxpayers' money, if you will, means investing in democracy, rights, and the rule of law from the bottom up, not the top down.


Un des articles d'un ouvrage universitaire que consultait mon fils, qui a une maîtrise en administration des affaires, précisait clairement que l'agriculteur canadien est au bas de l'échelle sociale.

My son, who has his masters degree in business administration, showed me an article out of some of his university work that clearly had the Canadian farmer at the bottom of the social scale.


L'explication, c'est que.essentiellement, ce que nous disons, c'est que les problèmes liés au statut social — en ce sens que tous ces problèmes sont plus courants au bas de l'échelle sociale empirent avec l'accroissement des différences de statut social au sein d'une société.

The explanation is that, basically, what we're saying is that problems related to social status within society—in that all these problems are more common at the bottom of the social ladder—get worse when we increase the social status differences in a society.


Si l'on n'en meurt pas, on est dès lors condamné à une vie de misère dans un pays en développement, où les personnes handicapées occupent le rang le plus bas de l'échelle sociale, dans des milieux pauvres aux horizons bouchés.

The result is either death, or a life of destitution in a developing country where people who are disabled occupy the lowest social rung in a land of poverty and despair.


Les gens dont nous nous occupons se retrouvent dans tout le pays et se situent au bas de l'échelle sociale.

The group we specifically deal with is a group of people who exist across the country as well and are at the very bottom of the spectrum.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bas de l'échelle sociale ->

Date index: 2023-02-15
w