Par ailleurs, pendant que les contribuables fortunés sont capables d'obtenir de Revenu Canada des services un 23 décembre 1991, le vérificateur général nous révèle aujourd'hui que, neuf fois sur dix, le simple contribuable est incapable d'avoir un accès téléphonique aux services de Revenu Canada.
Furthermore, while wealthy taxpayers were able to receive services from Revenue Canada on December 23, 1991, the auditor general revealed today that, nine times out of ten, ordinary taxpayers cannot get telephone access to Revenue Canada's services.