Nous estimons que les mesures en place actuellement, c'est-à-dire les trois subventions de base que j'ai mentionnées, à laquelle viendra s'ajouter une subvention aux étudiants qui ont des personnes à charge—à cela il faut ajouter la période pendant laquelle les intérêts sont subventionnés, pendant la durée des études, plus l'exemption d'intérêts à la fin et la période de grâce de six mois, cela représente les mesures en place.
We think the measures we have at the moment, which are the three grants up front that I talked about, plus the additional grant for students with dependants that will be added—if you take that through the interest subsidy period that they have when they're in studies, plus interest relief at the end and a six-month grace period, that's what's currently in place.
