Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de bourses d'études ou de recherche
Administratrice de bourses d'études ou de recherche
Allocation d'étude
Allocation jeunesse
Allocation scolaire
Bourse
Bourse d'étude
Bourse d'étude de postdoctorat
Bourse d'études
Bourse d'études au niveau post-doctorat
Bourse d'études post-doctorales
Bourse de recherche
Bourse post-grade
Bourse postdoctorale
Bourse postgrade
Bourses spéciales et bourses d'études
Candidat à une bourse ES D du CRSNG
Candidate à une bourse ES D du CRSNG
Indemnité de formation
Initiative sur les bourses d'études
Programme de bourses ESII
Prêt d'étude
Subvention d'étude

Traduction de «Bourses spéciales et bourses d'études » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bourses spéciales et bourses d'études

bursaries and scholarships


administratrice de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche/administratrice de bourses d'études ou de recherche

grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator


allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]


bourse d'études au niveau post-doctorat | bourse d'études post-doctorales

post-doctoral fellowship


candidat à une bourse d’études supérieures du CRSNG – doctorat [ candidate à une bourse d’études supérieures du CRSNG – doctorat | candidat à une bourse ES D du CRSNG | candidate à une bourse ES D du CRSNG ]

NSERC Postgraduate Scholarships - Doctoral applicant [ NSERC PGS D applicant ]


Programme de bourses d’études supérieures à incidence industrielle [ Programme de bourses ESII | Programme de bourses d'études supérieures à l'intention de l'industrie ]

Industrial Postgraduate Scholarships Program [ IPS Program ]


bourse d'étude de postdoctorat [ bourse postgrade | bourse post-grade | bourse postdoctorale ]

postdoctorate scholarship


Initiative populaire fédérale «Initiative sur les bourses d'études» | Initiative sur les bourses d'études

Federal Popular Initiative «Student Grants Initiative»




bourse d'études | bourse

scholarship | bursary | grant | stipend
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les mobilités "spontanées", la "territorialité" des bourses constitue un obstacle important dans la mesure où il est difficile pour les étudiants, en dehors du programme Socrates, dans la plupart des États membres, de transférer le montant de leur bourse pour entreprendre des études complètes à l'étranger.

The territorially restricted nature of national grants constitutes a serious obstacle to "spontaneous" mobility in so far as it is difficult for students (with the exception of the Socrates programme), in most Member States, to transfer their grant in order to undertake a full course of study abroad.


Les membres de la famille des travailleurs migrants ont accès aux avantages sociaux, y compris les bourses d’études[95], sans aucune condition de séjour ou de périodes de séjour antérieures dans l’État membre d’accueil[96], tandis que les citoyens de l’UE non actifs et les membres de leur famille doivent avoir séjourné dans l’État membre pendant au moins cinq ans pour obtenir des aides d’entretien sous la forme de bourses d’études ou de prêts.

Family members of migrant workers have access to social advantages, including study grants[95], without any residence conditions or previous periods of residence in the host Member State[96], while non-active EU citizens and their family members must have resided in the Member State for at least five years in order to obtain maintenance aid in the form student grants or student loans.


Par exemple, nous avons annoncé la Stratégie canadienne pour l'égalité des chances, le Fonds de dotation des bourses d'études du millénaire, les bourses canadiennes d'épargne-études, la Stratégie emploi jeunesse, des allégements fiscaux à l'égard des paiements d'intérêts et des bourses d'étudiants et nous avons aidé toutes les bibliothèques et écoles publiques du Canada à se brancher à Internet.

For example, we have announced the Canadian opportunities strategy, the Canada millennium scholarship fund, the Canada educational savings grant, the youth employment strategy, tax relief on interest payments on student loans, and have helped to connect every public school and library in Canada to the Internet.


Afin de rendre le programme plus attrayant pour les ressortissants des pays tiers, le montant des bourses d'études à temps plein sera plus élevé pour les étudiants en master et les doctorants de pays tiers (bourses de catégorie A) que pour les étudiants en master et les doctorants européens (bourses de catégorie B).

In order to make the programme more attractive for third-country nationals, the amount of the full-study scholarships shall be higher for third-country masters students and doctoral candidates (Category A scholarships) than for European masters students and doctoral candidates (Category B scholarships).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durant la période 2004-2008, des bourses d'études spécifiques à certains pays, financées par les instruments de coopération extérieure de la Commission, complétaient les bourses Erasmus Mundus pour que puisse étudier en Europe un nombre accru de bénéficiaires venant de certains pays tiers, tels que la Chine, l'Inde, les pays des Balkans occidentaux ou les pays ACP.

In the period 2004 to 2008, country-specific scholarships funded through the Commission's external cooperation instruments complemented the Erasmus Mundus scholarships in order to extend the number of beneficiary students coming from specific third countries, such as China, India, the Western Balkan countries or the ACP countries, to study in Europe.


Si je me souviens bien, on prévoit accorder davantage de prêts aux étudiants, y compris les étudiants réfugiés, en plus d'une bourse spéciale ou d'un programme de bourses d'études pour les études supérieures.

If I remember correctly, more loans would be made available to students, including refugee students, and they would also have a special bursary or scholarship program for graduate degrees.


Le guide du candidat a été modifié afin de simplifier la gestion des bourses de mobilité individuelle considérées comme des bourses d’étude versées intégralement aux candidats retenus sous la forme d’un paiement unique.

The guide for applicants was amended to simplify the management of individual mobility grants, which are to be considered as scholarships transferred in their entirety to the successful applicants as a one-off payment.


Grâce à ces mesures, plus de 13 000 élèves du secondaire touchent des bourses spéciales qui leur permettent de poursuivre leurs études.

As a result of these changes over 13,000 high school students are getting special grants to pursue their education.


J'ajouterai que les bourses spéciales représentent une amélioration spectaculaire de ce programme. J'ai fait mes études de premier cycle à l'Université Mount St. Vincent, à Halifax, où j'ai également enseigné.

I attended as an undergraduate Mount St. Vincent University in Halifax where I later taught.


Action 2 : Bourses pour les étudiants - ERASMUS accordera des bourses allant jusqu'à 5.000 ECU par an (moyenne envisagée : 2.000) pour aider à couvrir les "frais de mobilité" (voyage, préparation linguistique, différence du coût de vie, etc) des étudiants passant une période d'études totalement reconnue (normalement entre 3 et 12 mois) dans un autre pays de la Communauté.

Action 2 : Student Grants - ERASMUS will provide grants of up to ECU 5,000 per year (average: 2,000) to help cover the "mobility costs" (travel, language reparation, cost-of-living differential etc.) of students spending a fully recognized period of study (normally between 3 and 12 months) in another Community country.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bourses spéciales et bourses d'études ->

Date index: 2022-04-23
w