Les sections 1.2.3 «Mise en marche» et 1.2.4.1 «Arrêt normal» de l'annexe I de la directive 2006/42/CE disposent que la machine doit être équipée d'un organe de service apte à empêcher une mise en marche automatique et inattendue et à garantir la capacité des opérateurs à arrêter la machine à tout moment et en toute sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

Sections 1. 2.3 ‘Starting’ and 1.2.4.1 ‘Normal stop’ of Annex I to Directive 2006/42/EC require that machinery must be fitted with a control device which prevents unattended and unexpected starting and ensures that operator can stop machinery safely at all times.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-23]

a) sera mise en marche automatiquement par la chute de pression dans le système, avant que la charge permanente d’eau douce du réservoir à pression soit complètement épuisée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) be brought into action automatically by the pressure drop in the system before the standing fresh water charge in the pressure tank is completely exhausted;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) donne le signal d’arrêt ou de mise en marche;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) signal for the trip to stop or start; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu'on appuie sur le bouton de mise en marche du mixeur, le procédé de remplissage et de digestion débute automatiquement, suivi de la filtration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

When the start button on the blender is turned on, the process of dispensing and digestion starts automatically, followed by filtration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

et dans tous les cas, le bouton-poussoir de commande du moteur devra automatiquement revenir à la position «arrêt» dès qu’on cessera de le presser.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

and in every case the push button control for the motor shall return automatically to the “off” position as soon as the pressure is released.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) un dispositif d’arrêt automatique des ventilateurs de l’espace protégé par le système avant la mise en marche de celui-ci;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) stop all ventilation fans serving the space protected by that system automatically before the system is activated; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si vous avez un accident ou un problème, vous appuyez sur un bouton et votre téléphone se mettra en marche automatiquement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

If you do get in an accident or do get into a problem, you can push a button and your phone will automatically kick on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Cette vanne automatique doit fonctionner de telle manière que l’alimentation en hydrogène du système de propulsion soit coupée lorsque celui-ci est arrêté, quelle que soit la position de l’interrupteur de mise en marche, et reste coupée jusqu’à ce que le système de propulsion fonctionne à nouveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

This automatic valve shall be operated such that the hydrogen supply to the propulsion system is cut off when the propulsion system is switched off, irrespective of the position of the activation switch, and shall remain so until the propulsion system is required to operate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Cette vanne automatique doit fonctionner de telle manière que l’alimentation vers les autres systèmes de conversion de l’hydrogène soit coupée lorsque celui-ci est arrêté, quelle que soit la position de l’interrupteur de mise en marche, et reste coupée jusqu’à ce que le système de conversion de l’hydrogène fonctionne à nouveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

This automatic valve shall be operated such that the hydrogen supply to other hydrogen conversion system(s) is cut off when the respective hydrogen conversion system is switched off, irrespective of the position of the activation switch, and shall remain so until the hydrogen conversion system is required to operate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Dans le cas d'une machine fonctionnant en mode automatique, la mise en marche, la remise en marche après un arrêt ou la modification des conditions de fonctionnement peuvent se produire sans intervention, à condition que cela n'entraîne pas de situation dangereuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

For machinery functioning in automatic mode, the starting of the machinery, restarting after a stoppage, or a change in operating conditions may be possible without intervention, provided this does not lead to a hazardous situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-16]

D'autres ont cherché : bouton marche arrêt bouton de mise en marche bouton interrupteur commande de mise en marche interrupteur interrupteur marche arrêt interrupteur d'alimentation interrupteur de courant interrupteur de tension mise en marche automatique mise en marche différée touche de marche arrêt Bouton d'arrêt et de mise en marche automatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bouton d'arrêt et de mise en marche automatique ->

Date index: 2023-02-15