Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACJ
Aire ouverte
Association canadienne des journaux
Association canadienne des quotidiens
Association canadienne des éditeurs de quotidiens
Bureau de commercialisation de l'emplacement
Bureau de commercialisation de l'espace
Bureau de commercialisation des quotidiens
Bureau de type profond
Bureau en espace ouvert
Bureau paysager
Bureau à aire ouverte
Bureau à espace décloisonné
Bureau évolutif
Bureaux
Espace de bureau
Espace de bureaux
Espace décloisonné
Espace à bureau
Local pour bureau
Locaux paysagers
Locaux à l'usage de bureau

Traduction de «Bureau de commercialisation de l'espace » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bureau de commercialisation de l'espace

Office of space commercialisation


Bureau de commercialisation de l'emplacement

Location Marketing Office


Association canadienne des journaux [ ACJ | Association canadienne des quotidiens | Bureau de commercialisation des quotidiens | Association canadienne des éditeurs de quotidiens ]

Canadian Newspaper Association [ CNA | Canadian Daily Newspaper Association | Newspaper Marketing Bureau | Canadian Daily Newspaper Publishers Association ]


bureau à aire ouverte | bureau à espace décloisonné | bureau de type profond | bureau en espace ouvert | bureau évolutif | bureau paysager | locaux paysagers

open plan office | open-space office


bureau à espace décloisonné | espace décloisonné | bureau à aire ouverte | aire ouverte | bureau de type profond

open-plan office | bullpen


local pour bureau | espace à bureau | espace de bureau

office space


bureaux | espace de bureaux | locaux à l'usage de bureau

office accommodation | office premises | office space


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce bureau de commercialisation vient d'augmenter considérablement son effectif et a une foule de projets de commercialisation qui proviennent de cette université.

That commercialization office has been just exploding with a number of people and a number of commercialization projects coming out of that university.


Une des principales décisions prises en 1980 a été d'adopter une mesure législative selon laquelle, à partir de ce moment, lorsque des chercheurs donnent naissance à des concepts intellectuels, ces derniers n'appartiennent plus au gouvernement, mais à l'université où la recherche a été effectuée, l'établissement étant tenu de créer un bureau de commercialisation et d'assurer la commercialisation du concept intellectuel de façon à favoriser les entreprises américaines et préférablement les PME.

So one of the key policies that was made in 1980 was to pass legislation to say that from then on, when researchers develop intellectual property, it wouldn't belong to the government, it would belong to the university where the research was performed, with the obligation for that university to organize a commercialization office and to commercialize, and to do it in such a way that it favoured American enterprises, preferably the SMEs, the small enterprises.


Pour qu'un bureau de commercialisation soit efficace, il faut qu'à l'intérieur de ce bureau, il y ait des experts dans différents domaines: dans le domaine des brevets, dans celui de la négociation légale, dans celui du financement, dans celui de la négociation avec les sociétés de capital de risque.

In order for a marketing bureau to be effective, there have to be experts in various fields in that office: patents, legal negotiation, financing, negotiation with venture capital companies.


La commercialisation était si loin de l'université que plus personne n'avait assez confiance pour aller les voir et divulguer. À mon avis, un bureau de commercialisation dans une université pourrait travailler sur le terrain de manière continue en faisant du réseautage, en rencontrant des gens, en ayant des séminaires avec les étudiants de cycle supérieur, avec les membres des facultés ou encore en ayant un contact individuel avec les gens.

One of the main activities I see for a commercialization office within a university is that continuous legwork—networking, meeting people, seminars with graduate students, seminars with faculty members, one-on-one contact.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les équipements de bureau étant commercialisés dans le monde entier, la coopération avec nos partenaires d'outre-mer est de la plus haute importance», a fait observer le Commissaire à l'énergie, M. Andris Piebalgs.

As office equipment is traded worldwide, cooperation with our partners overseas is of utmost importance”, remarked Energy Commissioner Andris Piebalgs.


4. rappelle qu'en 2005, le CESE a entamé des discussions avec la Commission en vue de l'occupation des espaces de bureau du bâtiment van Maerlant; relève en outre que d'après la réponse du CESE au questionnaire relatif aux besoins du CESE et du Comité des régions en matière d'espaces de bureaux, ces deux institutions ne devraient pas nécessiter d'autres bâtiments au cours des prochaines années, suite à leur occupation des espaces du bâtiment van Maerlant;

4. Recalls that in 2005 the EESC began discussions with the Commission about taking over the office space in the van Maerlant building; notes further the EESC's reply to the questionnaire concerning the office space requirements of the EESC/CoR that following their expansion into the van Maerlant building the two Institutions do not expect to need further buildings in the coming years;


4. rappelle qu'en 2005, le CESE a entamé des discussions avec la Commission en vue de l'occupation des espaces de bureau du bâtiment van Maerlant; relève en outre que d'après la réponse du CESE au questionnaire relatif aux besoins du CESE en matière d'espaces de bureaux, ces deux institutions ne devraient pas nécessiter d'autres bâtiments au cours des prochaines années au terme de l'occupation des espaces du bâtiment van Maerlant;

4. Recalls that in 2005 the EESC began discussions with the Commission about taking over the office space in the van Maerlant building; notes further the EESC's reply to the questionnaire concerning the office space requirements of the EESC/CoR that following their expansion into the van Maerlant building the two institutions do not expect to need further buildings in the coming years;


4. rappelle qu'en 2005, le CESE a entamé des discussions avec la Commission en vue de l'occupation des espaces de bureau du bâtiment van Maerlant; relève en outre que d'après la réponse du CESE au questionnaire relatif aux besoins du CESE et du Comité des régions en matière d'espaces de bureaux, ces deux institutions ne devraient pas nécessiter d'autres bâtiments au cours des prochaines années, suite à leur occupation des espaces du bâtiment van Maerlant;

4. Recalls that in 2005 the EESC began discussions with the Commission about taking over the office space in the van Maerlant building; notes further the EESC's reply to the questionnaire concerning the office space requirements of the EESC/CoR that following their expansion into the van Maerlant building the two Institutions do not expect to need further buildings in the coming years;


Monsieur le Président, pourriez-vous au moins nous promettre de nous soutenir en vue d'obtenir des ordinateurs pour les députés européens, de préférence avec écran plat, afin que nous puissions les disposer sur le bureau dans nos petits espaces et être plus efficaces pour le XXIe siècle ?

Mr President, will you at least pledge to back us in getting computers for MEPs, preferably flat-screen computers so we can fit them on to our desks in our tiny offices and be more efficient for the 21st century?


Je vous demande de ne pas oublier, vous, les personnes importantes qui bénéficiez de bureaux spacieux - même les secrétaires généraux des groupes politiques disposent d'espace de bureau quatre fois plus important que les députés européens de base - que lorsqu'un assistant et un stagiaire sont confinés dans un bureau, il n'y a plus de place pour recevoir des visiteurs.

Please do not forget, you important people who have spacious offices – even the secretaries-general of the political groups have office space four times that of a backbench MEP – that when you have an assistant and a stagiaire crammed into one office, you have no place in which to meet visitors.


w