Il peut être utilisé tel quel, mais les services appropriés au sein des États membres (en particulier les centres d'accueil, les services d'immigration, les services d'intégration et les services publics de l'emploi), ainsi que les parties prenantes et les ONG, peuvent également compléter les sections qui sont les plus pertinentes pour eux.
It can be used standalone, but Member States (in particular reception centres, migration authorities, integration services, public employment services) as well as stakeholders and NGOs can also fill in whichever sections are most relevant for them.