Même si la situation commence à s'améliorer grâce à des médicaments récemment homologués, en particulier les médicaments plus susceptibles d'être utilisés en pédiatrie comme des médicaments contre l'asthme, les infections et les problèmes de comportement, nous ne disposons toujours pas de renseignements adéquats sur bon nombre de médicaments couramment prescrits à des enfants canadiens et utilisés chaque jour.
Although the situation is starting to improve with more recently approved drugs, particularly for those more likely to be used in the pediatric population, such as those for asthma, infection and behavioural issues, there is still insufficient information on many of the common medications prescribed and used on a daily basis by Canadian children.
