Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canada d'expression anglaise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canada de langue anglaise [ Canada d'expression anglaise | Canada anglophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English-speaking Canada [ English-language Canada | anglophone Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

majorité de langue anglaise [ majorité d'expression anglaise | majorité anglophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English-speaking majority [ English-language majority | anglophone majority ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadien de langue anglaise [ Canadien d'expression anglaise | Canadien anglophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English-speaking Canadian [ English-language Canadian | anglophone Canadian ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

qu’il convient que les Canadiens d’expression française et d’expression anglaise, sans distinction d’origine ethnique ni égard à la première langue apprise, aient des chances égales d’emploi dans les institutions du Parlement ou du gouvernement du Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

AND WHEREAS English-speaking Canadians and French-speaking Canadians should, without regard to their ethnic origin or first language learned, have equal opportunities to obtain employment in the institutions of the Parliament or government of Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mesdames et messieurs, parce que le Conseil catholique d'expression anglaise a pour mandat particulier de représenter les Catholiques d'expression anglaise de la région de Montréal, il ne peut évidemment rester indifférent devant un projet d'amendement à la Constitution du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Members of the committee, because of its particular mandate to represent English-speaking Roman Catholics from the Montreal area, the English Speaking Catholic Council obviously cannot be indifferent to a proposed constitutional amendment to the Constitution of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a d'abord la partie V de la loi, qui porte sur la langue de travail; les articles 34 à 38, qui régissent notamment les exigences linguistiques liées à l'emploi et enfin, la partie sur la participation équitable des gens d'expression anglaise et d'expression française aux institutions fédérales du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are, first, language of work in Part V of the act; second, sections 34 to 38 which include sections on language requirements of positions; and, third, equitable participation of English-speaking and French-speaking people in federal institutions in the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme madame le sénateur Cools l'a fait remarquer,l'article 93 faisait partie du pacte de la Confédération, de l'entente conclue entre le Haut-Canada et sa majorité d'expression anglaise, d'une part, et le Bas-Canada et sa majorité d'expression française, d'autre part.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

As Senator Cools has pointed out, section 93 was part of the Confederation pact, the Confederation bargain, between Upper Canada with its English-speaking majority and Lower Canada with its French-speaking majority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Accord du lac Meech prévoyait que, en outre du premier critère d'interprétation que constituait la reconnaissance du caractère distinctif du Québec, il y aurait un deuxième critère, un deuxième critère qui était le fait qu'on reconnaissait-je vais lire le texte, il est très court-«l'existence des Canadiens d'expression française concentrés au Québec, mais présents aussi dans le reste du pays, et des Canadiens d'expression anglaise, concentrés dans le reste du pays mais aussi présents au Québec», et que cette existence constituait un ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-28]

It provided, in addition to the initial interpretation criterion-recognition of Quebec's distinct nature-for a second criterion, which was recognition-I will read the text, it is very short-that: ``the existence of French-speaking Canadians, centred in Quebec, but also present elsewhere in Canada, and English-speaking Canadians, concentrated outside Quebec, but also present in Quebec-''constituted a fundamental characteristic of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-28]

D'autres ont cherché : canada anglophone canada d'expression anglaise canada de langue anglaise canadien anglophone canadien d'expression anglaise canadien de langue anglaise majorité anglophone majorité d'expression anglaise majorité de langue anglaise Canada d'expression anglaise

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Canada d'expression anglaise ->

Date index: 2023-03-25