Leur potentiel futur de croissance est substantiel, mais dépend dans une large mesure de la poursuite des actions menées par les pouvoirs publics dans ce domaine pour développer les mesures de protection et faire supporter aux pollueurs par des impôts ou des redevances, le véritable coût des dommages créés. Il dépend aussi d'actions telles que la récente initiative de développement local et d'emploi de la Commission qui visent à encourager et soutenir la création d'emplois dans des activitiés qui satisfont des besoins locaux non assurés auparavant.
Their future growth potential is substantial, but it depends to a large extent on continued government action in this area to extend protective measures and impose, through taxes and charges the true cost of the damage created on polluters, allied with efforts like the recent Commission Local development and employment initiative to encourage and support job creation in activities meeting unfulfilled local needs.