Avec 53 % des décès, le cancer est la première cause de mortalité d'origine professionnelle dans l’Union; il représente par conséquent le risque le plus important pour la santé des travailleurs dans l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

Cancer is the first cause of work-related deaths in the EU, accounting for 53% of the total and therefore the single biggest health risk to workers in the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-12]

Alors que certaines entreprises maîtrisent bien la concentration dans l'air de cet agent chimique, notamment grâce à un accord spécifique adopté en la matière par les partenaires sociaux, celui-ci représente néanmoins l'une des principales causes de la silicose, qui affecte les poumons, et du cancer du poumon d'origine professionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

While some companies have good control of airborne concentrations of this chemical, supported by a dedicated social partner agreement, it is nevertheless a leading cause of both the lung disease 'silicosis' and occupational lung cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-12]

L'exposition à ces agents cancérigènes prioritaires devrait s'en trouver réduite ainsi que, partant le nombre de travailleurs souffrant de cancers d'origine professionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

This should contribute to a reduction in exposure to these priority carcinogens with a consequential reduction of workers affected by occupational cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-12]

Pour prémunir les travailleurs contre de tels risques, l'Union a adopté, en 2004, la directive sur les agents cancérigènes et mutagènes (dite «directive DCM»), qui définit les mesures à prendre pour limiter ou supprimer l'exposition aux agents chimiques cancérigènes et, de ce fait, pour contribuer à prévenir les cancers et les maladies associées d'origine professionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

To ensure that workers are protected against such risks, in 2004 the EU has adopted the Carcinogens and Mutagens Directive (CMD). It sets out steps to be taken to eliminate or limit exposure to carcinogenic chemical agents, and as such to help prevent occupational cancers and related diseases

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En dépit de la complexité de cette maladie et de la difficulté d'en déterminer les causes dans certains cas, il est évident que des cancers d'origine professionnelle peuvent être évités en limitant, voire en supprimant, les expositions nocives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

While cancer is a complex disease and some causal factors are difficult to identify, it is clear that cancers caused by work can be prevented by reducing or eliminating the exposures leading to the disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-12]

De nombreux facteurs étant à l'origine du cancer, les causes liées au mode de vie, à l’activité professionnelle et à l'environnement doivent toutes être prises en compte dans le cadre de la prévention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

Cancer is caused by many factors and therefore its prevention shall address on equal footing the lifestyle, occupational and environmental causes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-09]

Selon les estimations, 32 millions de personnes sont exposées à ces substances à des doses que l'on peut considérer dangereuses et on dénombre chaque année de 35 000 à 45 000 cancers mortels d'origine professionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

An estimated 32 million people are exposed to such substances at levels that exceed what is considered as safe, and between 35,000 and 45,000 cancer deaths per year are due to exposures occurring in the workplace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

C’est scandaleux, car nous savons que les produits chimiques sont à l’origine d’un tiers des maladies professionnelles et d’une part significative des allergies, de l’asthme, de l’infertilité et des cancers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

This is a scandal, as we know that chemicals cause a third of occupational diseases and a significant proportion of allergies, asthmas, infertility and cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

Étant donné que de nombreux facteurs sont à l’origine du cancer, les causes liées au mode de vie, à l’activité professionnelle et à l’environnement doivent être prises en compte dans le cadre de la prévention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Cancer is caused by many factors and therefore its prevention shall address lifestyle, occupational and environmental causes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-01]

En outre, la prevention des cancers d'origine professionnelle est deja un sujet prioritaire de la resolution du Conseil du 24 fevrier 1984 concernant le deuxieme programme d'action des Communautes en matiere de securite et de santesurle lieu de travail. --------(1) COM(86) 150 - 2 - Enfin, la legislation communautaire s'est deja attachee a reduire les risques de cancer dans un certain nombre de domaines tels que la radioprotection, l'agriculture, l'environnement et les produits pharmaceutiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Furthermore, the prevention of occupational cancer is already a priority theme of the Council resolution of 24 February 1984 on a second programme of action of the European Communities on safety and health at work. äe (1) COM(86) 150 - 2 - Finally, Community legislation is already aimed at reducing the risks of cancer in a number of fields such as radiation protection, agriculture, environment and pharmaceutical products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cancer d'origine primitive inconnue cancer d'origine professionnelle cancer primitif inconnu cancer professionnel Cancer d'origine professionnelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cancer d'origine professionnelle ->

Date index: 2024-04-28