Aux fins de nos discussions au sein du comité, nous avons donné une définition assez large au terme «monographie» ou «norme» que nous considérons pouvoir être un document qui décrit la source, les caractéristiques, l'activité biologique, la toxicité, les précautions, la posologie, et les contre-indications d'une plante ou d'un produit.
For the purposes of our deliberations as a panel, we have defined loosely a monograph or a standard as a document that describes the source, the characteristics, the biological activities, toxicities, precautions, dosage and contraindications and so on of a given plant or product.