Les propositions adoptées aujourd'hui par la Commission se concentrent sur trois des cinq catégories d’activités principales, les fameuses rubriques, dans le nouveau cadre financier; la compétitivité pour la croissance et l'emploi, la citoyenneté, la liberté, la sécurité et la justice, la conservation et la gestion des ressources naturelles.
The proposals adopted today by the Commission are focused on three of the five main groups of activities, the so called headings, in the new Financial Framework; Competitiveness for growth and employment, Citizenship, freedom, security and justice and Preservation and management of natural resources.