Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carénage arrière d'hélice
Carénage arrière de l'hélice
Carénage de moyeu d'hélice
Fente d'hélice
Moyeu d'hélice
Moyeu de l'hélice
Mécanisme de changement de pas de moyeu d'hélice

Traduction de «Carénage de moyeu d'hélice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




moyeu d'hélice [ moyeu de l'hélice ]

propeller hub [ propeller boss ]


fente d'hélice [ moyeu d'hélice ]

airscrew boss [ airscrew hub ]




moyeu d'hélice

propeller boss | propeller bossing | propeller hub


mécanisme de changement de pas de moyeu d'hélice

propeller hub pitch-change mechanism


soupape de sûreté pour la partie basse pression du moyeu d'hélice

safety valve for the low pressure part of the propeller hub
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Les renseignements d’identification ou une plaque d’identification contenant ces renseignements doivent être apposés sur l’hélice à pas fixe, la pale d’hélice ou le moyeu d’hélice à un endroit accessible où ils ne risquent pas, dans les conditions normales d’utilisation ou en cas d’accident, de se détacher, de se perdre ou d’être détruits ou endommagés.

(2) Identification information or an identification plate that contains such information shall be placed on a fixed pitch propeller, a propeller blade or a propeller hub in an accessible location where it is not likely to become damaged, destroyed, lost or detached during normal operation or in an accident.


b) si le diamètre du moyeu de l’hélice est supérieur au quart de celui de l’hélice, le diamètre de l’arbre porte-hélice sera

(b) if the diameter of the propeller boss is greater than one-quarter of the diameter of the propeller,


a) si le diamètre du moyeu de l’hélice est égal au quart de celui de l’hélice, ou moindre, le diamètre de l’arbre porte-hélice sera

(a) if the diameter of the propeller boss is one-quarter of the diameter of the propeller or less,


201.07 (1) Le constructeur d’une hélice à pas fixe, d’une pale d’hélice ou d’un moyeu d’hélice doit, conformément aux paragraphes (2) et 201.05(2), graver ou estamper les renseignements visés à l’article 201.08.

201.07 (1) The manufacturer of a fixed pitch propeller, a propeller blade or a propeller hub shall place thereon, in accordance with subsections (2) and 201.05(2), the identification information required by section 201.08.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) La résistance du mécanisme dans le moyeu d’une hélice à pas variable doit être égale à 1 1/2 fois celle de l’une des ailes lorsqu’une charge est appliquée à une distance du centre du moyeu égale aux 9/10 du rayon dans la direction la plus faible de l’aile.

(4) The strength of the mechanism in the boss of a controllable pitch propeller shall be 1 1/2 times the strength of one of the blades when a load is applied at 9/10 of the radius from the centre of the boss in the weakest direction of the blade.


sauf s'il s'agit d'une panne de moteur ou d'avaries de moteur, lorsque les dommages sont limités au moteur, à ses capotages ou à ses accessoires, ou encore de dommages limités aux hélices, aux extrémités d'ailes, aux antennes, aux pneumatiques, aux freins, aux carénages, ou à de petites entailles ou perforations du revêtement

except for engine failure or damage, when the damage is limited to the engine, its cowlings or accessories; or for damage limited to propellers, wing tips, antennas, tyres, brakes, fairings, small dents or puncture holes in the aircraft skin;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Carénage de moyeu d'hélice ->

Date index: 2022-03-24
w