Traduction de «Centre d'épreuves d'engraissement et d'abattage du porc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Centre d'épreuves d'engraissement et d'abattage du porc

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Testing Station for Fattening Performance and Carcass Quality

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les études par administration des aliments aux animaux ciblés doivent courir du début de la période de croissance et/ou de finition à l’abattage (pour les poulets, les porcs et les bovins à l’engraissement) ou couvrir la majeure partie d’un cycle de lactation (pour les vaches laitières) ou de ponte (pour les poules ou cailles pondeuses).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Target animal feeding studies shall span either the growing and/or finishing period to slaughter for chickens, pigs, and cattle for fattening or a major part of a lactation cycle for dairy cows, or laying cycle for laying hens or quails.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En conséquence, les dispositions relatives à l’élevage et l’abattage des porcs et au choix des carcasses (dispositions relatives aux ateliers de naissage et d’engraissement des porcs, aux abattoirs et ateliers de découpe, ainsi qu’à la tenue du registre de cheptel) ont été également supprimées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Accordingly, the provisions relating to the husbandry and slaughtering of pigs and the choice of carcasses (provisions relating to pig farrowing and fattening houses, to slaughterhouses and cutting plants, and to keeping the livestock register) have also been deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La Commission a centré son enquête sur le marché de l'abattage des porcs et du bétail, notamment en Bavière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

The Commission has focused its investigation on the market for the slaughtering of pigs and cattle, in particular in Bavaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

Le projet de décision approuvé aujourd'hui par le comité permanent autorise la reprise du transport de porcs depuis la plupart des régions d'Allemagne vers d'autres États membres en vue de leur abattage immédiat, de leur reproduction ou de leur engraissement, sous certaines conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-19]

Under the draft Decision supported today, the transport of pigs from most parts of Germany to other Member States for direct slaughter or for breeding and fattening may resume, subject to conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[8] En vertu du nouveau règlement sur les importations, les produits maintenant autorisés comprennent entre autres les bovins d’engraissement âgés de moins de 30 mois, les chèvres et les moutons âgés de moins de 12 mois, destinés à l’engraissement ou à l’abattage immédiat, et les taureaux destinés aux centres de production de semences animales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

[8] Under the new import regulations, some of the commodities now allowed include feeder cattle less than 30 months of age and goats and sheep less than 12 months of age for feeding or immediate slaughter, and bulls destined for animal semen production centres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-30]

3) 'ovins ou caprins d'engraissement': les animaux des espèces ovine ou caprine autres que ceux mentionnés aux points 1 et 2, destinés à être acheminés vers le lieu de destination, soit directement, soit après passage dans un centre de rassemblement agréé, à des fins d'engraissement en vue d'un abattage ultérieur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

3'. ovine or caprine animals for fattening' means ovine and caprine animals other than those mentioned in points 1 and 2 intended to be transported to the place of destination, either directly or via an approved assembly centre, in order to be fattened for subsequent slaughter;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-10]

(8) considérant que la gélatine est préparée à partir d'os, de peaux de ruminants d'élevage et de gibier sauvage, de peaux de porcs et de volailles, de tendons et de peaux et arêtes de poissons; que l'abattage des bovins dans un abattoir dans de bonnes conditions d'hygiène et sous surveillance évite la contamination des peaux par des matières présentant des risques au regard des encéphalopathies spongiformes transmissibles; qu'il convient que ces matières premières proviennent d'animaux sains et soient traitées de manière hygiénique ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

(8) Whereas gelatine is prepared from bones, farmed ruminant and wild game hides and skins, pig and poultry skins, tendons and sinews and fish skins and bones; whereas supervided hygienic slaughtering of cattle in a slaughterhouse prevents contamination of hides with material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies; whereas it is appropriate that these raw materials originate from healthy animals and are dealt with hygienically when being collected, transported stored and handled; whereas in order to guarantee traceability of these raw materials it is appropriate to require collection ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-27]

- la recherche sérologique avant la mise au pâturage et l'abattage de tous les porcs engraissés au pâturage,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-15]

- serological testing of all pigs fattened on grazing land both before they are turned out and at the time of slaughter,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-15]

Les études par administration des aliments aux animaux ciblés doivent courir du début de la période de croissance et/ou de finition à l’abattage (pour les poulets, les porcs et les bovins à l’engraissement) ou couvrir la majeure partie d’un cycle de lactation (pour les vaches laitières) ou de ponte (pour les poules ou cailles pondeuses).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Target animal feeding studies shall span either the growing and/or finishing period to slaughter for chickens, pigs, and cattle for fattening or a major part of a lactation cycle for dairy cows, or laying cycle for laying hens or quails.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Trois mesures constituent l'essentiel des interventions en faveur de la zootechnie. Il s'agit de l'amélioration génétique et sanitaire (vaccination d'environ 55 000 têtes par an), du soutien à l'élévage(6 centres d'élevage et d'engraissement de porcs, 6 centres d'élevage d'ovins-caprins, 5 centres d'élevage de lapins, 7 ruchers), et enfin du renforcement des structures de transformation et de commercialisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Three measures comprise the greater part of operations to assist livestock farming: genetic and health improvement (vaccination of about 55 00 head per year); support for rearing (6 pig-rearing and -fattening centres, 6 goat- and sheep-rearing centres, 5 rabbit production centres, and 7 bee farms) and finally stepping up processing and marketing structures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Centre d'épreuves d'engraissement et d'abattage du porc

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Centre d'épreuves d'engraissement et d'abattage du porc ->

Date index: 2022-05-04