La proposition de directive, transmise par la Commission au Conseil en juin dernier, vise à harmoniser, au niveau communautaire, la présentatio
n et le contenu des certificats d'immatriculation de
s véhicules à moteur, afin de faciliter la circulation routière à l'intérieur de la Communauté, de simplifier les procédures de nouvelle immatriculation d'un véhicule dans un autre Etat membre, de promouvoir les échanges d'information sur les transferts de propriété des véhicules en vue d'améliorer la lutte contre le trafic illégal de véhicule
...[+++]s, ainsi que d'améliorer le fonctionnement du marché interieur.The aim of the proposal for a Directive, submitted to the Council by the Commission in June of this year, is to harmonize, at Community level, the form and cont
ent of registration certificates for motor vehicles in order to facilitate road traffic within the Community, simplify procedures for the re-registration of
vehicles in another Member State, promote exchanges of information on the transfer of ownership of
vehicles so as to step up the fight against illegal vehicle t
...[+++]rafficking, and improve the functioning of the internal market.