Frédéric Back, l'un des illustres citoyens du comté d'Outremont, a réalisé neuf films d'animation et reçu deux oscars: l'un pour Crac!, l'histoire d'une chaise berçante, et l'autre, pour L'homme qui plantait des arbres.
Frédéric Back, an illustrious citizen of the riding of Outremont, made nine animated films and won two Oscars: one for Crac!, the story of a rocking chair, and another for The Man Who Planted Trees.