Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ d'épandage
Champ d'épandage de fosse septique
Champ d'épandage souterrain
Champ d'épuration
Champ de distribution
Dispositif d'épandage souterrain
Réseau d'épandage souterrain
Système de dispersion d'égouts
Traitement au sol
Traitement au sol des déchets
Trousse pour champ dentaire sec
épandage
épandage des déchets
épandage par sillon
épandage à la raie

Traduction de «Champ d'épandage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






champ d'épandage de fosse septique

septic tank disposal field






champ d'épuration [ champ d'épandage souterrain | réseau d'épandage souterrain | dispositif d'épandage souterrain | système de dispersion d'égouts | champ de distribution ]

disposal field [ underground disposal field | subsurface disposal field | absorption field | tile drainage field | tile field | septic bed | seepage trenches | septic-tank disposal field system | septic field | sewage disposal field | tile field ]


épandage à la raie | épandage par sillon

ridge-and-furrow irrigation


traitement au sol des déchets | traitement au sol | épandage des déchets | épandage

land treatment of wastes | land treatment


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gestion de bandes tampons et des bordures de champ non cultivées (régime de coupe, variétés d'herbes locales ou spécifiées et/ou régime d'ensemencement, réensemencement avec des variétés régionales, absence d'utilisation de pesticides, absence d'épandage d'effluents d'élevage et/ou d'engrais minéraux, absence d'irrigation et absence d'imperméabilisation des sols)

Management of uncultivated buffer strips and field margins (cutting regime, local or specified grass varieties and/or seeding regime, re-seeding with regional varieties, no use of pesticides, no disposal of manure and/or mineral fertilisers, no irrigation, no soil sealing)


Elle avait l'habitude de les épandre sur les champs. Le coût de l'épandage dans les champs s'élevait à environ 450 000 $, et il y avait le problème des difficultés sur le sol occasionnées par l'épandage.

The cost of disposal of that material on fields was approximately $450,000 plus the issue of dealing with the soil challenges that the waste creates by spreading.


3) Gestion de bandes tampons et des bordures de champ non cultivées (régime de coupe, variétés d'herbes locales/spécifiées et/ou régime d'ensemencement, réensemencement avec des variétés régionales, pas d'utilisation de pesticides, pas d'épandage d'effluents d'élevage et/ou d'engrais minéraux), pas d'irrigation et pas d'imperméabilisation des sols

3) Management of uncultivated buffer strips and field margins (cutting regime, local/specified grass varieties and/ or seeding regime, re-seeding with regional varieties, no use of pesticides, no disposal of manure and/or mineral fertilizers), no irrigation, no soil sealing


4 bis. Les paragraphes 2, 3 et 4 s'appliquent à l'épandage de fumier et de lisier en dehors du site de l'installation visée au point 6.6 de l'annexe I, à l'exception des zones entrant dans le champ d'application de la directive 91/676/CEE du Conseil du 12 décembre 1991 concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles.

4a. Paragraphs 2, 3 and 4 shall apply to the spreading of livestock manure and slurry outside the site of the installation referred to in point 6.6 of Annex I, with the exception of areas included within the scope of Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Que le Comité recommande que le gouvernement tienne sur-le-champ une enquête judiciaire publique et complète sur l'épandage de produits chimiques comme l'agent Orange à la base des Forces canadiennes de Gagetown entre 1956 et 1984.

That the committee recommends that the government immediately convene a full and public judicial inquiry into the chemical spraying of substances such as Agent Orange between 1956 and 1984 at Canadian Forces Base Gagetown.


4. Les paragraphes 2 et 3 s'appliquent à l'épandage de fumier et de lisier en dehors du site de l'installation visée au point 6.6 de l'annexe I, à l'exception des zones entrant dans le champ d'application de la directive 91/676/CEE du Conseil du 12 décembre 1991 concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles .

4. Paragraphs 2 and 3 shall apply to the spreading of livestock manure and slurry outside the site of the installation referred to in point 6.6 of Annex I, with the exception of areas included within the scope of Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources .


3. Par dérogation à l'interdiction prévue au paragraphe 1, l'autorité compétente peut autoriser l'enlèvement de fumier d'animaux des espèces sensibles dans des exploitations situées dans la zone de protection qui ne sont pas soumises aux mesures prévues à l'article 4 ou à l'article 10 pour épandage sur des champs désignés, dans les conditions suivantes:

3. By way of derogation from the prohibition in paragraph 1 the competent authority may authorise the removal of manure of animals of susceptible species from holdings situated in the protection zone which are not subject to the measures provided for in Articles 4 or 10 for distribution on designated fields under the following conditions:


Sont également exclus du champ d'application de la directive les épandages sur le sol de boues dans un but de fertilisation ou d'amendement, l'utilisation dans les décharges de déchets inertes pour des travaux d'aménagement, et le dépôt de boues de dragage non dangereuses le long de petites voies d'eau, après leur extraction de celles-ci, et dans les eaux de surface.

Further exclusions from the scope are the spreading of sludge for fertilisation or land improvement, the use of inert waste for construction purposes in landfills and the deposit of non-hazardous dredging sludge in waterways from which they were extracted and in surface waters.


Lorsque le champ a un rendement potentiel de 175 à 180 boisseaux, il faut y épandre 180 livres d'azote; par contre, dans les parties du champ dont le rendement n'est que de 80 boisseaux, on réduit l'épandage d'azote à 80 livres.

Where the field might yield 175 to 180 bushel, you apply 180 pounds of nitrogen; and those parts of field where the yield may be only 80 pounds, you reduce the nitrogen application to 80 pounds.


Le sénateur Plett : Un champ d'épandage ou un champ d'évacuation, l'un ou l'autre.

Senator Plett: A septic field/disposal field; either one.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Champ d'épandage ->

Date index: 2021-01-16
w