Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chapeau à anneau d'étanchéité sous pression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chapeau à anneau d'étanchéité sous pression

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pressure-seal bonnet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrostatic testing [ hydrostatic test | hydraulic test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reactor pressure vessel | core pressure vessel | reactor vessel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.3.2. La bouteille reste sous la pression d'épreuve pendant une durée assez longue pour s'assurer que la pression ne tend pas à diminuer et que l'étanchéité est garantie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

3.3.2. The cylinder must remain under the test pressure long enough to make it possible to establish that the pressure is not falling off and that the cylinder can be guaranteed leak-proof.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

b) épreuve d'étanchéité, réalisée à l'air ou à un gaz inerte, sous une pression de 3,5 bar au-dessus de la pression atmosphérique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

(b) gas-tightness test, carried out with air or an inert gas at a pressure 3 75 bar above atmospheric pressure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

8.14.3. Canalisations situées entre le détendeur unique ou le détendeur de détente finale et les commandes des appareils d'utilisation: - épreuve d'étanchéité sous une pression de 0,2 bar au-dessus de la pression atmosphérique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

8.14.3. Pipes situated between the single or final pressure reducer and the controls of the gas-consuming appliance:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

8.14.5. Raccords aux récipients, liaisons et armatures qui sont soumis à la pression des récipients ainsi que raccord du détendeur à la canalisation de distribution: - épreuve d'étanchéité, réalisée au moyen d'un produit moussant, sous la pression de service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

8.14.5. Receptacle connectors, piping and other fittings subjected to the pressure in the receptacles, and joints between the reducing valve and the distribution pipe: - leak test, carried out with a foaming substance, at the operating pressure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'étude d'étanchéité comporte les deux essais suivants: a) chaque compteur doit supporter, sans fuite, sans suintement à travers les parois, une pression égale à 16 bars ou 1,6 fois la pression maximale de service appliquée pendant quinze minutes (voir point 4.1 sous f));

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-16]

The pressure tightness test consists of two parts: (a) each meter should be able to withstand, without leakage or seepage through the walls, a pressure of 16 bars or 1.6 times the maximum operating pressure, applied for a period of 15 minutes (see point 4.1 (f));

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-12-16]

D'autres ont cherché : caisson cuve d'étanchéité cuve principale cuve sous pression enveloppe du circuit primaire essai hydraulique essai hydrostatique essai sous pression hydraulique essai à l'étanchéité récipient du réacteur récipient à pression test hydrostatique épreuve hydraulique épreuve hydrostatique Chapeau à anneau d'étanchéité sous pression

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chapeau à anneau d'étanchéité sous pression ->

Date index: 2022-05-25