Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charte de Bogota
Charte de l'OEA
Charte de l'Organisation des Etats américains
Charte de l'Organisation des Etats centraméricains
Charte de l'Organisation des États américains
Charte de l'OÉA
ODEAC
ODECA
Organisation des États centraméricains
Organisation des États centre-américains
Organisation des États centroaméricains
Organisation des États d'Amérique centrale
Protocole de Cartagena de Indias
SICA
Système d'intégration centraméricain
Système d'intégration de l'Amérique centrale

Traduction de «Charte de l'Organisation des Etats centraméricains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Charte de l'Organisation des Etats centraméricains

Charter of the Organisation of Central American States


Organisation des États centraméricains | Organisation des États d'Amérique centrale | ODECA [Abbr.]

Organisation of Central American States | OCAS [Abbr.]


Système d'intégration de l'Amérique centrale [ ODEAC | ODECA | Organisation des États centre-américains | Organisation des États centroaméricains | Organisation des États d'Amérique centrale | SICA | Système d'intégration centraméricain ]

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]


Charte de l'OEA | Charte de l'Organisation des Etats américains

Charter of the OAS | Charter of the Organisation of American States


Charte de l'Organisation des États américains [ Charte de l'OÉA | Charte de Bogota ]

Charter of the Organization of American States [ Charter of the OAS | Charter of Bogotá ]


Protocole de réforme de la Charte de l'Organisation des États américains [ Protocole de Cartagena de Indias ]

Protocol of Amendment to the Charter of the Organization of American States [ Protocol of Cartagena de Indias ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
rappelle que, dans un grand nombre de navires ne battant pas pavillon d'un État membre de l'Union qui font escale dans les ports européens, l'équipage est en grande majorité philippin et que bon nombre de ces marins travaillent dans des conditions extrêmement dures et inhumaines, et demande dès lors aux États membres de ne pas autoriser l'accueil, dans les ports européens, de ces navires dans lesquels les conditions de travail sont contraires aux droits des travailleurs et aux principes consacrés par la ...[+++]

Bearing in mind that the majority of the crew on many non-Community flagged vessels calling at European ports are Filipino, as well as the harsh and inhuman working conditions in which many of these seafarers live, calls on Member States not to allow these vessels to be received in European ports when the working conditions on board contravene the labour rights and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union; urges, likewise, non-Community flagged vessels to guarantee their crews’ working condition ...[+++]


salue le partenariat stratégique ONU-UE dans le domaine du maintien de la paix et de la gestion des crises et ses priorités pour la période 2015-2018 tels que convenus en mars 2015; prend acte des missions terminées et en cours menées dans le cadre de la PSDC aux fins du maintien de la paix, de la prévention des conflits et du renforcement de la sécurité internationale, ainsi que du rôle essentiel joué par d'autres organisations, dont les organisations panafricaines et régionales, et par les pays dans ces régions; invite l'Union eur ...[+++]

Welcomes the UN-EU Strategic Partnership on Peacekeeping and Crisis Management and its priorities for 2015-2018 as agreed in March 2015; notes the past and ongoing CSDP missions aimed at peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security, and takes account of the key role of other organisations, including pan-African and regional organisations, and of countries in these areas; calls on the EU to make further efforts to facilitate Member State contributions; recalls that the EU has engaged in crisis-management activities in Africa, aimed at peacekeeping, conflict prevention and strengthening international security in line wi ...[+++]


7. souligne que, conformément à la charte démocratique interaméricaine de l'Organisation des États américains, il doit exister dans une démocratie, aux côtés de la légitimité originaire, nécessaire et incontestée, confortée et obtenue par les urnes, une légitimité de l'exercice qui doit être cautionnée par le respect du pluralisme, des règles préétablies, de la Constitution en vigueur, des ...[+++]

7. Points out that, under the Organisation of American States' Inter-American Democratic Charter, in a democracy, in addition to clear and necessary legitimacy of origin, grounded in and obtained at the polls, legitimacy of exercise must also be complied with, and this must be founded on respect for pluralism, the established rules, the constitution in force, the laws and the rule of law as a guarantee of a fully functioning democracy, and this must of necessity include respect for peaceful an ...[+++]


33. souhaite l'adoption d'une charte européenne des droits des patients sur la base des différentes chartes existant dans les États membres et des travaux réalisés par les organisations non gouvernementales;

33. Calls for the adoption of a European charter of patients' rights on the basis of existing charters in the Member States and of work carried out by non-governmental organisations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. souhaite l'adoption d'une charte européenne des droits des patients sur la base des différentes chartes existant dans les États membres et des travaux réalisés par les organisations non gouvernementales;

33. Calls for the adoption of a European charter of patients' rights on the basis of existing charters in the Member States and of work carried out by non-governmental organisations;


La Charte s'adresse aux États membres, en particulier aux organisations responsables des séjours à l'étranger, en dégageant des orientations concernant les modalités de la mobilité des participants, jeunes ou adultes, à des fins d'apprentissage et à d'autres fins, comme l'évolution professionnelle, afin de favoriser leur développement personnel et professionnel.

The Charter is addressed to the Member States, particularly their organisations responsible for stays abroad, and provides guidance on mobility arrangements for learning or other purposes, such as professional betterment, to both young and adult participants. This is in order to enhance personal and professional development.


«organisations responsables» liées aux mesures envisagées pour faciliter les procédures de demande et de délivrance de visas pour les membres de la famille olympique participant aux jeux Olympiques et/ou Paralympiques: les organisations officielles qui, conformément à la charte olympique, sont en droit de déposer auprès du comité organisateur de l’État membre hôte des jeux Olympiques et Paralympiques des listes de membres de la famille olympique en vue de la délivrance des cartes d’accréditation pour les jeux.

Responsible organisations’ relate to measures envisaged to facilitate the procedures for applying for and issuing visas for members of the Olympic family taking part in the Olympic and/or Paralympic Games, and they mean the official organisations, in terms of the Olympic Charter, which are entitled to submit lists of members of the Olympic family to the Organising Committee of the Member State hosting the Olympic and Paralympic Ga ...[+++]


a) 1) «organisations responsables» liées aux mesures envisagées pour faciliter les procédures de demande et de délivrance de visas pour les membres de la famille olympique participant aux jeux Olympiques et/ou Paralympiques: les organisations officielles qui, conformément à la charte olympique, sont en droit de déposer auprès du comité organisateur de l’État membre hôte des jeux Olympiques et Paralympiques des listes de membres de la famille olympique en vue de la délivrance des cartes d’accréditation pour les jeux.

(a) 1.‘Responsible organisations’ relate to measures envisaged to facilitate the procedures for applying for and issuing visas for members of the Olympic family taking part in the Olympic and/or Paralympic Games, and they mean the official organisations, in terms of the Olympic Charter, which are entitled to submit lists of members of the Olympic family to the Organising Committee of the Member State hosting the Olympic and Paralym ...[+++]


14. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement guatémaltèque, au Congrès du Guatemala, au Secrétaire général de l'ONU, au Secrétaire général de l'Organisation des États américains, ainsi qu'au parlement centraméricain.

14. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Government of Guatemala, the Congress of Guatemala, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Organisation of American States and the Central American Parliament.


14. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement guatémaltèque, au Congrès du Guatemala, au Secrétaire général de l'ONU, au Secrétaire général de l'Organisation des États américains, ainsi qu'au parlement centraméricain.

14. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Government of Guatemala, the Congress of Guatemala, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Organisation of American States and the Central American Parliament.


w