Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charte des droits de l'enfant arabe
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
Charte européenne des droits de l'enfant
Charte européenne des droits des minorités
Charte européenne des droits fondamentaux

Traduction de «Charte européenne des droits de l'enfant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
charte européenne des droits de l'enfant

European Charter of Rights of the Child


charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]

EU Charter of Fundamental Rights [ Charter of Fundamental Rights of the European Union | European Charter of Fundamental Rights | Fundamental Rights Charter ]


Charte européenne des droits des consommateurs d'énergie

European Charter on the Rights of Energy Consumers


charte européenne des droits du malade en matière d'hospitalisation

European charter of rights of hospital patients


Charte européenne des droits des minorités

European Charter on the Rights of Minorities


Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant africain

African Charter on the Rights and Welfare of the Child


Charte des droits de l'enfant arabe

Charter on the Rights of the Arab Child
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Respect de la vie privée: droit d'un individu à être laissé seul et à contrôler l'information le concernant. Le droit à la vie privée est consacré par la Déclaration universelle des Droits de l'Homme (article 12), la Convention européenne des Droits de l'Homme (article 8) et la Charte européenne des Droits fondamentaux (article 7).

The right to privacy or private life is enshrined in the Universal Declaration of Human Rights (Article 12), the European Convention of Human Rights (Article 8) and the European Charter of Fundamental Rights (Article 7).


Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a vivement critiqué le refus de la Commission européenne de donner accès aux documents concernant son avis sur l'exemption du Royaume-Uni de la Charte Européenne des Droits Fondamentaux.

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has strongly criticised the European Commission's refusal to give access to documents concerning its view of the UK opt-out from the EU Charter of Fundamental Rights.


La stratégie en matière de droits de l’enfant se concentre sur les droits fondamentaux des enfants, y compris la protection de l’intérêt de l’enfant telle qu’inscrite dans la Charte européenne des droits fondamentaux.

The strategy on the rights of the child focuses on the fundamental rights of children, including the protection of the best interests of the child as enshrined in the European Charter of Fundamental Rights.


Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la Charte européenne des droits fondamentaux est devenue contraignante: son article 24 stipule: "Les enfants ont droit à la protection et aux soins nécessaires à leur bien-être"; en outre, l'article 3 du traité fait de la "protection des droits de l'enfant" un des objectifs de l'Union.

With the entry into force of the Lisbon Treaty, the European Charter of Fundamental Rights has become binding; Article 24 states: ‘Children shall have the right to such protection and care as is necessary for their well-being’. Furthermore, Article 3 of the Treaty establishes ‘protection of the rights of the child’ as one of the aims of the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le problème de la traite des enfants doit être examiné à la lumière de la charte européenne des droits fondamentaux, qui souligne que l’intérêt supérieur de l’enfant doit être une considération primordiale dans tous les actes relatifs aux enfants.

Child trafficking must be tackled in the light of the EU Charter of Fundamental Rights that stresses the child's best interests as a primary consideration in all actions relating to children.


La Commission est déterminée à continuer de soutenir les droits de l'homme dans l'Union européenne et dans le monde, avec tous les moyens à sa disposition, conformément à la charte européenne des droits fondamentaux.

The Commission is determined to continue supporting human rights within the EU and worldwide with all the means at its disposal, in line with the EU Charter on fundamental rights.


Pour les socialistes et les sociaux-démocrates de l'Europe entière, l'approbation de la Charte nous permet également de tenir un engagement que nous avions pris devant nos électeurs. Nous nous étions présentés aux élections en proposant un manifeste qui énonçait vingt et une priorités, dont l'une, fondamentale, était de lancer une charte européenne des droits afin de consacrer les droits fondament ...[+++]

For socialists and social democrats from across Europe, the adoption of the Charter also represents the fulfilment of a commitment to our electorate; we contested the elections with a manifesto containing twenty-one priorities, and a fundamental one among them was to push for a European Charter of Rights in order to enshrine the fundamental civil, economic, social and cultural rights of the citizens of the Union.


- (EN) Monsieur le Président, à mes yeux, le premier problème de la Charte européenne des droits fondamentaux, pour nobles que soient ses intentions, réside dans l'incohérence interne d'un document qui, tout en se référant uniquement aux institutions européennes, s'égare dans des domaines de juridiction pour lesquels l'UE n'a aucune compétence - ce qui pourrait entraîner des conséquences indésirables.

– Mr President, the first problem, as I see it, with the European Charter of Fundamental Rights, no matter how noble its intention, is the internal inconsistency of a document which, while referring only to European Union institutions, strays into areas of jurisdiction where the EU has no current competence – with potentially undesirable consequences.


A son départ de la Présidence de la République, le Chancelier fédéral l'a prié de bien vouloir représenter l'Allemagne en tant que Délégué du gouvernement fédéral participant à l'élaboration d'une charte européenne des droits fondamentaux.

Following his departure from the country's highest office, the Federal Chancellor has asked him to represent Germany as the Federal Government Commissioner for the elaboration of a European Basic Rights Charter.


4. salue la proposition de l'inclusion d'une Charte européenne des droits fondamentaux faisant référence aux droits spécifiques des enfants dans un prochain traité européen;

4. Welcomes the proposal that any future European treaty should include a European charter of fundamental rights that refers to the specific rights of children;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Charte européenne des droits de l'enfant ->

Date index: 2021-12-16
w