Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chiffre d'affaires par genre de publicité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chiffre d'affaires par genre de publicité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

billings by media

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, en raison des taux progressifs prévus par la loi de 2014, les sociétés ayant un faible chiffre d'affaires lié à la publicité devaient payer nettement moins d'impôts sur la publicité, même en proportion de leur chiffre d'affaires lié à la publicité, que les sociétés ayant un chiffre d'affaires lié à la publicité plus élevé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

However, due to the progressive rates in the 2014 Act, companies with a low advertisement turnover were liable to pay substantially less advertisement tax, even in proportion to their advertisement turnover, than companies with a higher advertisement turnover.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-03]

En vertu de la loi hongroise de 2014 relative à l'impôt sur la publicité, les sociétés étaient imposées à un taux déterminé en fonction de leur chiffre d'affaires lié à la publicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

Under Hungary's 2014 Advertisement Tax Act, companies were taxed at a rate depending on their advertisement turnover.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-03]

Les sociétés ayant un chiffre d'affaires lié à la publicité élevé étaient soumises à des taux d'imposition progressifs sensiblement plus élevés, compris entre 0 % et 50 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

Companies with a higher advertisement turnover were subject to significantly higher, progressive tax rates, ranging from 0% to 50%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-03]

Dans un système fiscal fondé sur un taux unique, les petites sociétés paieraient dans tous les cas moins d'impôts que leurs concurrentes plus grandes puisque leur chiffre d'affaires lié à la publicité est inférieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

In a tax system based on a single rate, smaller companies would in any event pay less tax than their larger competitors, because they have a smaller advertisement turnover.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le chiffre d’affaires tiré de la publicité a représenté pour TV2 environ cinq fois plus que les recettes que TvDanmark en a tirées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

TV2’s advertising turnover was approximately five times that of TVDanmark.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

Les deux années où cette dernière a relevé ses prix ont été marquées par une baisse de son chiffre d’affaires pour la publicité. Lorsque TV2 a baissé ses prix, elle a au contraire pu accroître son chiffre d’affaires total.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

During years when TV2 increased prices, its total advertising turnover fell. By contrast, when TV2 reduced prices, it was able to increase its total turnover.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

Alors que le chiffre d’affaires publicitaire total de France Télévisions dans un marché dégradé n’aurait sans doute pas atteint 500 millions EUR, les autorités françaises se sont engagées à verser 450 millions EUR en 2009 en contrepartie de la seule suppression de la publicité après 20 heures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Whereas the total turnover from advertising of France Télévisions in an eroded market would undoubtedly not have reached EUR 500 million, the French authorities have committed to pay EUR 450 million in 2009 as a consideration solely for the ban on advertising after 20:00.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

Le chiffre d’affaires de France Télévisions en 2007, dernier exercice avant l’annonce de la réforme de l’audiovisuel public, était de 2 927 millions EUR, dont 64,2 % provenaient de la ressource de redevance, 28,1 % de recettes publicitaires (publicité et parrainages) et 7,7 % d’autres recettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

The turnover of France Télévisions in 2007, the last year before the reform of public broadcasting was announced, stood at EUR 2 927 million, 64,2 % of which came from television licence fees, 28,1 % from advertising revenue (advertising and sponsoring) and 7,7 % from other revenue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

Même le ministre des Affaires intergouvernementales reconnaît que ce genre de publicité ne contribue en rien à promouvoir l'unité canadienne au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

Even the intergovernmental affairs minister admits that this kind of advertising does nothing to promote Canada in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-23]

C ) L ' OBLIGATION DE NE FAIRE DE LA PUBLICITE POUR LES PRODUITS LIVRES PAR DES ENTREPRISES TIERCES , A L ' INTERIEUR ET A L ' EXTERIEUR DE LA STATION-SERVICE , QU ' EN PROPORTION DE LA PART QUE CES PRODUITS REPRESENTENT DANS LE CHIFFRE D ' AFFAIRES TOTAL DE LA STATION-SERVICE ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-21]

( C ) THE OBLIGATION TO ADVERTISE GOODS SUPPLIED BY OTHER UNDERTAKINGS WITHIN OR OUTSIDE THE SERVICE STATION DESIGNATED IN THE AGREEMENT ONLY IN PROPORTION TO THE SHARE OF THESE GOODS IN THE TOTAL TURNOVER REALIZED IN THE SERVICE STATION ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-06-21]

D'autres ont cherché : Chiffre d'affaires par genre de publicité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chiffre d'affaires par genre de publicité ->

Date index: 2021-09-16