Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chômage persistant à Montréal la pointe de l'iceberg » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Chômage persistant à Montréal : la pointe de l'iceberg

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Persistent Unemployment in Montreal - The Tip of the Iceberg

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que, de l’avis de la Chambre, le gouvernement devrait: a) agir immédiatement en vue de promouvoir la création d’emplois et de s’attaquer au taux de chômage élevé persistant chez les travailleurs canadiens, particulièrement élevé chez les jeunes Canadiens compte tenu de la prédiction du Fonds monétaire international que le taux de chômage demeurera élevé à l’avenir à moins de prendre des mesures immédiates; b) agir immédiatement afin que tous les Canadiens puissent compter sur des prestations de retraite stables et garanties au moment où ils sont sur le point de prendr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

That, in the opinion of this House, the government should: (a) take immediate action to promote job creation and address the persistently high unemployment rate among Canadian workers, particularly high among young Canadians, in the context of the International Monetary Fund prediction of yet higher unemployment rates in the future unless swift action is taken; (b) take immediate action to ensure all Canadians can rely on a stable and guaranteed pension as they plan their retirement in a period of record household debt and declining stock markets; (c) t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-28]

Quand bien même il ne s’agirait que de la pointe de l’iceberg en ce qui concerne le problème du chômage en Lituanie, cette aide financière aidera ceux qui en ont le plus besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Even though this might be only the tip of the iceberg of the unemployment problem in Lithuania, the financial support will help those in most need.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Dans son ensemble, l'UE persiste dans la sous-utilisation de son potentiel de main-d'œuvre, tandis que l'inactivité demeure importante dans la plupart des États membres, le taux de chômage étant de quatre points de pourcentage supérieur à celui des États-Unis ou du Japon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

The EU as a whole continues to underutilise its labour force potential, and inactivity remains high in most Member States, with the unemployment rate four percentage points higher than in the US or Japan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

[Traduction] Le Conference Board of Canada, par exemple, souligne que les obstacles dont nous venons juste de parler engendrent des coûts au Canada—à notre connaissance, et nous pensons que ce n'est peut-être que la pointe de l'iceberg—de 3,4 à 5 milliards de dollars en revenus perdus chaque année en raison du chômage et des conséquences du sous-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

[English] The Conference Board of Canada, for example, notes that the barriers we just talked about cost Canada as much as we know, and we think it may very well be the tip of the iceberg $3.4 billion to $5 billion annually in lost earnings due to unemployment and underemployment effects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut se poser la question à savoir comment il se fait que le taux de chômage est supérieur de deux points dans la région de Montréal? La moyenne canadienne est autour de 9,6 p. 100, tandis qu'au Québec le pourcentage est de 12,6 p.100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

We must ask ourselves why the unemployment rate is two points higher in the Montreal region. the Canadian average is around 9.6 per cent, while the rate for Quebec is 12.6 per cent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-06]

Mais il est également important de souligner à quel point le chômage persiste au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But I think it's also really important to underline how much underemployment continues to exist in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Dubin : Je suis d'accord avec vous parce que grâce aux bonnes pratiques qui ont été adoptées dans les ports de Montréal et Halifax à la suite du projet pilote qui a débuté en 2009, l'ASFC a réussi à découvrir un nombre important de véhicules volés, malheureusement, ce n'est que la pointe de l'iceberg, parce que tout cela a été accompli avec des ressources très limitées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Dubin: I would say that because of the somewhat best practices implemented in the ports of Montreal and Halifax as a result of the pilot that started in 2009, the CBSA has been quite effective in identifying a significant volume, but, certainly, it is only the tip of the iceberg.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Chômage persistant à Montréal la pointe de l'iceberg

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chômage persistant à Montréal la pointe de l'iceberg ->

Date index: 2023-02-01