Traduction de «Cibler et fouiller inspection des conteneurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Cibler et fouiller : inspection des conteneurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Target and Search: Container Inspection

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plusieurs ports sont dotés du système d’inspection des véhicules et du fret (SIVF) et de ses scanneurs mobiles à rayons gamma qui peuvent balayer un conteneur en cinq secondes et qui ont permis, selon des fonctionnaires de Halifax, d’inspecter ou de fouiller 8 pourcent des conteneurs débarqués plutôt que 3 pourcent, comme ces dernières années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Several ports have Vehicle and Cargo Inspection Systems (VACIS) mobile gamma radiation scanners that can scan a container in five seconds, which officials in Halifax testified have led to the scanning or searching of 8 per cent of incoming containers, instead of the 3 per cent rate of recent years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils nous permettront également de cibler les conteneurs qui contiennent des produits de contrebande et de nous préparer pour les accueillir à leur arrivée en vue d'une inspection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It will also enable us to target those containers that have contraband in them and prepare for the arrival of a particular shipment that we may want to have a look at.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

reconnaissant que la sécurité du commerce légitime peut être sensiblement renforcée par la mise en œuvre d'un système reposant sur la collaboration entre l'autorité douanière du pays importateur et les autorités douanières intervenant à des stades antérieurs de la chaîne d'approvisionnement et sur l'utilisation de renseignements transmis en temps opportun et d'une technologie d'inspection permettant de cibler et de contrôler les ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Recognising that substantially greater security of legitimate trade can be achieved through a system where the customs authority of the importing country works collaboratively with customs authorities involved in earlier parts of the supply chain to use timely information and inspection technology to target and screen high-risk containers before they are shipped from their ports or places of loading or transhipment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-29]

reconnaissant que la sécurité du commerce légitime peut être sensiblement renforcée par la mise en œuvre d'un système reposant sur la collaboration entre l'autorité douanière du pays importateur et les autorités douanières intervenant à des stades antérieurs de la chaîne d'approvisionnement et sur l'utilisation de renseignements transmis en temps opportun et d'une technologie d'inspection permettant de cibler et de contrôler les ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Recognising that substantially greater security of legitimate trade can be achieved through a system where the customs authority of the importing country works collaboratively with customs authorities involved in earlier parts of the supply chain to use timely information and inspection technology to target and screen high-risk containers before they are shipped from their ports or places of loading or transhipment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous cherchons vraiment à accroître la masse d'information que nous avons sur ce qui se trouve à l'intérieur des conteneurs de manière à pouvoir mieux cibler les conteneurs que nous voulons isoler ou inspecter de manière plus approfondie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

We're really trying to increase the amount of intelligence we have on what's on the containers so that we can better target which containers we do want to isolate or do a more in-depth inspection of.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

Ce projet de loi nous permettra de mieux cibler notre action et d'effectuer des analyses d'investigation de façon à pouvoir retenir un conteneur suspect, procéder à une inspection et, si nécessaire, demander aux autorités policières locales d'intervenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This proposed law will allow us to be able to do more targeting and investigative analysis in order to detain that container and do the effective examination and, if necessary, refer it to local police authorities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Cibler et fouiller inspection des conteneurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cibler et fouiller inspection des conteneurs ->

Date index: 2023-08-18