13. Aux fins de contrôler que l'obligation de débarquement est respectée, les États membres veillent à disposer d'une documentation détaillée et précise concernant toutes les sorties de pêche ainsi que de capacités et de moyens appropriés, tels que des observateurs, la télévision en circuit fermé et d'autres moyens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

13. For the purpose of monitoring compliance with the landing obligation, Member States shall ensure detailed and accurate documentation of all fishing trips and adequate capacity and means, such as observers, closed-circuit television (CCTV) and others.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il s’agit d’une modification qui utilise un mécanisme prévu par le traité lui-même pour court-circuiter tout le monde et qui permet non seulement de procéder à une modification sans aucune participation démocratique - qui plus est, en continuant ce qu’ils ont fait en rejetant les référendums nationaux pour adopter le traité - mais aussi de créer un mécanisme permettant un contrôle permanent des économies des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

It is an amendment which uses a mechanism of the Treaty itself to sideline everyone, enabling not just an amendment without any democratic participation – and, furthermore, continuing what they did by rejecting national referenda to adopt the Treaty – it creates a mechanism enabling permanent monitoring of Member States’ economies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

Il fait figure de pionnier dans l'utilisation de l'optogénique, laquelle ouvre de nouvelles perspectives et donne lieu à des stratégies expérimentales sans précédent pour l'examen des circuits nerveux qui contrôlent l'état d'éveil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

He has pioneered the use of optogenetics, which has opened new perspectives and unprecedented experimental strategies to probe the nerve circuits that control wakefulness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. engage la Commission et les États membres à prendre des mesures visant à assurer le respect des dispositions du règlement (CE) n° 1069/2009 et du règlement (UE) n° 142/2011 qui en porte application, concernant le traitement de sous-produits animaux avant la conversion en biogaz ainsi que l'utilisation ou l'élimination de résidus de digestion et à empêcher leur introduction illégale dans la chaîne alimentaire animale; demande instamment à la Commission de contrôler la mise e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

23. Calls on the Commission and the Member States to take measures to ensure that the requirements laid down in Regulation (EC) No 1069/2009 and in implementing Regulation (EU) No 142/2011 relating to the treatment of animal by-products prior to their transformation into biogas and the use or disposal of digestion residues are complied with and illegal diversion into the feed chain is prevented; urges the Commission to monitor the way in which the current rules are implemented in the Member States to ensure a closed circuit for this activity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

24. engage la Commission et les États membres à prendre des mesures visant à assurer le respect des dispositions du règlement (CE) n° 1069/2009 et du règlement (CE) n° 142/2011 qui en porte application, concernant le traitement de sous-produits animaux avant la conversion en biogaz ainsi que l'utilisation ou l'élimination de résidus de digestion et à empêcher leur introduction illégale dans la chaîne alimentaire animale; demande instamment à la Commission de contrôler la mise e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

24. Calls on the Commission and the Member States to take measures to ensure that the requirements laid down in Regulation (EC) No 1069/2009 and in implementing Regulation (EU) No 142/2011 relating to the treatment of animal by-products prior to their transformation into biogas and the use or disposal of digestion residues are complied with and illegal diversion into the feed chain is prevented; urges the Commission to monitor the way in which the current rules are implemented in the Member States to ensure a closed circuit for this activity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

(23) Des décalages ou des erreurs peuvent se produire dans les relevés communiqués à la Commission. Les personnes employées ou mandatées par les services de la Commission devraient donc pouvoir, à l'instar des organismes de contrôle habilités à cet effet par les États membres, vérifier la réalité des stocks et des documents dont les autorités des États membres se préval ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(23) As there may be errors or discrepancies in the summaries submitted to the Commission, the Commission’s employees or authorised agents should, in the case of reasonable suspicion, be able, together with the designated Member State monitoring authorities, to verify the existence of the stocks and the documents used by the authorities of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

(23) Des décalages ou des erreurs peuvent se produire dans les relevés communiqués à la Commission. Les personnes employées ou mandatées par la Commission devraient donc, en cas de soupçons raisonnables, pouvoir vérifier, à l'instar des organismes de contrôle habilités à cet effet par les États membres, la réalité des stocks et des documents dont les autorités des États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(23) As there may be errors or discrepancies in the summaries submitted to the Commission, the Commission's employees or authorised agents should, in the case of reasonable suspicion, be able, together with the designated Member State monitoring authorities, to verify the existence of the stocks and the documents used by the authorities of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

En coopération avec les États membres, la Commission proposera des mécanismes de contrôle plus efficaces pour les transferts de déchets et diffusera des informations sur les circuits illégaux de transfert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In cooperation with the Member States, it will propose more effective control mechanisms on waste shipments and release information on illegal shipment flows.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La prochaine série d'études que va conduire le Centres for Disease Control aux États-Unis cherchera à déterminer le circuit d'exposition à ces substances particulières décelées dans le sang et l'urine, à déterminer quels étaient les niveaux d'exposition et quels peuvent en être les effets sanitaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

The next series of studies that need to be conducted by the Centres for Disease Control in the States is looking at these particular substances they found in both urine and blood samples to see what the route of exposure is, what the levels of exposures are, and what the health impacts can be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

D'autres ont cherché : circuit de contrôle d'état de sortie Circuit de contrôle des décalages et de l'état

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Circuit de contrôle des décalages et de l'état ->

Date index: 2024-01-02