Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Circulaire d'un dissident sollicitant des procurati » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

circulaire d'un dissident sollicitant des procurati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dissident's proxy circular dissident's proxy circular

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) une proposition à peu près identique figurant dans une circulaire de la direction ou d’un dissident sollicitant des procurations, a été présentée aux actionnaires à une assemblée tenue dans le délai réglementaire précédant la réception de la proposition et n’a pas reçu l’appui nécessaire prévu par les règlements;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(d) substantially the same proposal was submitted to shareholders in a management proxy circular or a dissident’s proxy circular relating to a meeting of shareholders held not more than the prescribed period before the receipt of the proposal and did not receive the prescribed minimum amount of support at the meeting; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

27 (1) La circulaire de procuration de dissident est en la forme prévue à l’annexe 51-102A5 (Circulaire de sollicitation de procurations) du Règlement 51-102. Elle comprend notamment, dans les circonstances prévues à la rubrique 8 de la partie 2 de cette annexe, la déclaration prévue à cette rubrique.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

27 (1) A dissident’s proxy circular shall be in the form provided for in Form 51-102F5 (Information Circular) of NI 51-102, which form, in the circumstances described in Item 8 of Part 2 of that Form, includes the statement referred to in that Item.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) La circulaire de procuration de dissident d’une coopérative n’ayant pas fait appel au public n’a pas à contenir les renseignements prévus à l’alinéa c) de la partie 1 et aux rubriques 9, 10 et 16 de la partie 2 de l’annexe 51-102A5 (Circulaire de sollicitation de procurations) du Règlement 51-102 ni la déclaration prévue à la rubrique 8 de la partie 2 de cette annexe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A dissident’s proxy circular for a non-distributing cooperative is not required to set out the information provided for in Part 1(c) or Item 9, 10 or 16 of Part 2 of Form 51-102F5 (Information Circular) of NI 51-102, or the statement referred to in Item 8 of Part 2 of that Form.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J'ai toujours éprouvé une certaine difficulté à comprendre pourquoi un actionnaire dissident devait déposer une circulaire de sollicitation de procuration s'il voulait solliciter l'appui d'autres actionnaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I have always found it somewhat difficult to understand why you must file a dissidence proxy circular if you talk to other shareholders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On nous a dit qu'il faudrait changer les règles concernant les circulaires sollicitant des procurations émises par des dissidents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We heard that the rules should be modified with respect to the dissident proxy circular.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Circulaire d'un dissident sollicitant des procurati

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Circulaire d'un dissident sollicitant des procurati ->

Date index: 2023-04-07