Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cockpit d'avion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cockpit d'avion | habitacle | poste de pilotage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cockpit | flight crew compartment | flight deck

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poste de pilotage à écrans cathodiques [ cockpit à écrans cathodiques | cockpit tout-écran | cockpit tout écran | cockpit de verre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

glass cockpit [ glass CRT cockpit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Collision of aircraft with another aircraft, while in transit, occupant of other powered aircraft injured

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

avion cargo | avion de transport | avion-cargo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

air-cargo aircraft | cargo aircraft | transport aircraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avion de combat [ avion de chasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fighter aircraft [ combat aircraft | combat plane | fighter plane ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

avion de transport du futur | avion de transport futur | avion européen de transport de troupes | futur gros porteur européen | ATF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Future Large Aircraft | FLA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avion lanceur [ avion-lanceur | avion porteur | avion porteur de lancement | avion de lancement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carrier aircraft [ mother aircraft | launch aircraft | launching aircraft ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si tel est le cas pour toutes les compagnies, c'est-à-dire que les cockpits seront hermétiquement fermés—Boeing aussi est en train de fermer hermétiquement ses cockpits—et s'il n'y a aucun passager qui peut monter à bord d'un avion avec un AK-44 et que tous les passagers sont complètement démunis d'armes, pourquoi, à ce moment-là, aurions-nous besoin de personnel armé pour assurer la sécurité?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If this were the case for all companies, meaning that the cockpits would be hermetically sealed—Boeing is also in the process of hermetically sealing its cockpits—and if no passengers were able to board a plane caring an AK-44 and if all passengers were completely disarmed, why, at that point, would we need armed personnel to provide security?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai aussi cru vous entendre dire que dans certaines circonstances, le fait de réduire les gaz ne dépend pas tellement de ce qui se passe dans le cockpit, mais de l'emplacement de l'avion au-dessus des régions habitées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

I also thought you said that under certain circumstances the cutting of power would depend not so much on what's happening in the cockpit but on the location of the aircraft over built-up areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Des preuves montrent clairement que des cockpits renforcés écartent l'évaluation des menaces en ce qui concerne le port d'armes à feu et de couteaux dans les avions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

We've had clear evidence that hardened cockpits take away the threat assessment around guns and knives for airplanes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

Ne conviendriez-vous pas qu'une fois le cockpit sécurisé, l'évaluation du risque associé à un avion change du tout au tout?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Once you secure the cockpit, don't you agree that then the risk assessment for an aircraft changes completely?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En contrepartie, nous escomptons ne jamais découvrir, comme vous l’avez fait, que le cockpit de l’avion européen est désert ou que les mains posées sur son gouvernail manquent d’assurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

In return, we will expect never to find, as you did, that the cockpit of Europe's aeroplane is empty or the hand on its rudder is unsure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Je ne connais pas avec précision les motifs ayant inspiré ces commentaires de votre part, mais vous avez déclaré: «Imaginez un grand avion, et rendez-vous dans le cockpit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

I am not sure exactly what inspired your comment but you said: 'Imagine a large plane, and then go into the cockpit and there is no one at the controls'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Vous avez affirmé, Monsieur Barroso, que l’avion européen ne pouvait voler si son cockpit était vide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

You said, Mr Barroso, that Europe's plane cannot fly with an empty cockpit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Le ministre a répondu, avec raison, qu'il ne pouvait pas le dire puisqu'il s'agissait d'opérations où les policiers sont censés voyager incognito et que cette pratique se poursuivrait dans nombre de situations Une partie des fonds serviront à former du personnel aux aéroports, au contrôle des voyageurs et des bagages à main, à l'achat d'équipement de détection d'explosifs à la fine pointe de la technique pour les aéroports canadiens, au renforcement des activités policières dans les aéroports, au remplacement des portes donnant accès au cockpit des avions par des portes plus sûres et à l'amélioration de la sécurité des zones de sécurité ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-14]

The minister rightly said he would not tell them because those operations were supposed to be undercover and would continue to be undercover in many situations. Some of the money will go toward training personnel at airports, screening passengers and carry-on luggage, state of the art explosives detection systems at Canadian airports, enhancing policing in airports, replacing aircraft cockpit doors to make them more secure, and enhancing security zones at the aircraft handling facilities on the tarmac (1250) These measures will be funded by a new air travel security charge to be paid by air travellers effective April 1, 2002, for travel ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-14]

Concernant la sécurité dans l'avion et à l'embarquement, le 11 septembre montre que deux mesures doivent être prises dans la conception des avions. La fermeture des cockpits ainsi que la mise en place de circuits vidéo permettant au pilote de visualiser les personnes approchant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

As far as safety on aircraft and at boarding are concerned, the events of 11 September show that two measures must be taken in aircraft design: cockpits must be sealed off and video monitors must be installed to enable the pilot to see anyone nearing the cockpit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

D'autres ont cherché : appareil d'apport aviation de guerre aviation militaire avion cargo avion civil avion de chasse avion de combat avion de détection avion de lancement avion de ligne avion de ligne d'apport avion de ligne secondaire avion de tourisme avion de transport avion de transport civil avion de transport de troisième niveau avion de transport de troupes avion de transport du futur avion de transport futur avion de transport régional avion de transport suburbain avion du troisième niveau avion européen de transport de troupes avion lanceur avion militaire avion porteur avion porteur de lancement avion-cargo avion-lanceur aérodyne aéronautique militaire aéronef aéronef-navette cockpit d'avion cockpit de verre cockpit tout écran cockpit tout-écran cockpit à écrans cathodiques futur gros porteur européen habitacle matériel aéronautique poste de pilotage Cockpit d'avion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cockpit d'avion ->

Date index: 2022-12-19