28. estime que de nouvelles études doivent être menées en vue du développement de plusieurs scénarios relatifs à l'avenir du financement de la politique de cohésion de l'UE; considère que devrait être effectuée une comparaison des effets des principaux instruments de financement (FEDER, FSE, premier pilier de la PAC, FEADER) sur le développement de l'Union européenne des 27;
28. Considers that there is a need for ongoing studies to develop various scenarios for the future funding of EU cohesion policy; believes that, in this connection, a comparison should be made between the effects of the various main funding instruments (ERDF, ESF, the first pillar of CAP, EAFRD) on the development of the Union of 27 Member States;