Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comité ad hoc des chefs d'État africains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité ad hoc des chefs d'État africains

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Committee of African Heads of State

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité ad hoc des chefs d'État sur le Sahara occidental

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Committee of Heads of State on Western Sahara

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité ad hoc des chefs d'État et de gouvernement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Committee of Heads of State and Government

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité d'association CEE-Etats africains, malgache et mauricien associés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité des chefs d'état-major | Comité interarmes des chefs d'état-major | Etat-major interforces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Chiefs of Staff | JCS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission ad hoc sur le second Sommet des chefs d'Etat et de Gouvernement du Conseil de l'Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad Hoc Committee on the Second Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Nous soulignons] qu'il faut redoubler d'efforts pour apporter une solution à la crise, qui satisfasse les revendications légitimes du peuple libyen, et [notons] que le Secrétaire général a demandé à son Envoyé spécial de se rendre en Jamahiriya arabe libyenne et que le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine a décidé d'envoyer son Comité ad hoc de haut niveau sur la Libye sur place pour faciliter un dialogue qui débouche sur les réformes [.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Stresses the need to intensify efforts to find a solution to the crisis which responds to the legitimate demands of the Libyan people and notes the decisions of the Secretary-General to send his Special Envoy to Libya and of the Peace and Security Council of the African Union to send its ad hoc High-Level Committee to Libya with the aim of facilitating dialogue to lead to the political reforms necessary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

183. est conscient du fait que la situation des droits de l'homme reste préoccupante sur le continent africain et est convaincu que les États africains ont pris des mesures importantes pour la promotion de l'état de droit au niveau du continent avec l'adoption de la charte africaine des droits de l'homme et des peuples (également connue sous le nom de «charte de Banjul»); envisage par conséquent de créer une ligne budgétaire ad hoc destinée à soutenir le travail de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

183. Is mindful of the still worrying human rights situation in the African continent and convinced that African states have taken significant steps towards the promotion of the rule of law at continent level with the adoption of the African Charter on Human and Peoples‘ Rights (also known as the Banjul Charter), and is consequently considering the possibility of setting up an ad hoc budget line to support the work of the African Court on Human and Peoples’ Rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

177. est conscient du fait que la situation des droits de l'homme reste préoccupante sur le continent africain et est convaincu que les États africains ont pris des mesures importantes pour la promotion de l'état de droit au niveau du continent avec l'adoption de la charte africaine des droits de l'homme et des peuples (également connue sous le nom de "charte de Banjul"); envisage par conséquent de créer une ligne budgétaire ad hoc destinée à soutenir le travail de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

177. Is mindful of the still worrying human rights situation in the African continent and convinced that African states have taken significant steps towards the promotion of the rule of law at continent level with the adoption of the African Charter on Human and Peoples' Rights (also known as the Banjul Charter), and is consequently considering the possibility of setting up an ad hoc budget line to support the work of the African Court on Human and Peoples' Rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant de conclure, j'aimerais qu'on réfléchisse à la création d'un comité permanent du Sénat — pas un comité ad hoc ou temporaire, mais un comité permanent — qui verrait à examiner l'état des connaissances canadiennes en ce qui concerne le Sénat, l'évolution de l'opinion publique, l'évolution des options offertes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Before concluding, I would like us to think about creating a standing Senate committee that would — not an ad hoc or temporary basis, but on a permanent one — examine the state of Canadians' knowledge of the Senate, the evolution of public opinion, and changes in terms of the options available.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Sur ces trois thèmes prioritaires, il reste encore à obtenir la réponse des États-Unis dans deux cas: la proposition visant la création d'un comité ad hoc en vue de discuter de la prévention d'une course à l'armement dans l'espace; et la proposition sur la création d'un comité en vue de discuter du désarmement nucléaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

On those three priority themes, the U.S. has yet to respond to two of them: the proposal that there be an ad hoc committee established to discuss the prevention of an arms race in outer space; and the proposal that there be a committee struck to discuss nuclear disarmament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-30]

1. salue avec grande satisfaction le lancement de l'Union africaine et avec grand intérêt son programme NEPAD, lancé par cinq chefs d'État africains, qui repose notamment sur :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

1. Warmly welcomes the establishment of the African Union and expresses great interest in its NEPAD programme, launched by five African Heads of State and based in particular on:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

2. se félicite de l'initiative du gouvernement mexicain et de l'Assemblée générale des Nations unies visant à constituer un comité ad hoc pour examiner des propositions en vue d'élaborer une convention internationale pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées; se félicite de la décision prise en 2003 par le comité ad hoc d'instituer un groupe de travail chargé de préparer et de présenter un projet de texte qui servira de base de négociation lors de l'élaboration du projet de conventio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

2. Welcomes the initiative of the Government of Mexico and the UN General Assembly to set up an Ad Hoc Committee to consider proposals for an international convention to protect and promote the rights and dignity of disabled persons; welcomes the decision of the Ad Hoc Committee in 2003 to establish a Working Group to prepare and present a draft text which would be the basis for negotiation when drawing up the draft Convention by UN Member States and Observers at the next Ad Hoc Committee, as well as a basis for the participation of disabled people's NGOs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-10]

Le Conseil européen accueille avec grand intérêt le Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique, annoncé en juillet par plusieurs chefs d'État africains, qui témoigne de leur détermination à intégrer les principes de la bonne gouvernance, de l'appropriation africaine et des droits de 1'homme dans les politiques de développement des gouvernements africains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

The European Council welcomes with great interest the New Partnership for African Development, which was announced by several African Heads of State in July and testifies to their determination to integrate the principles of good governance, African ownership and human rights into African governments' development policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-14]

Nous, chefs d'État et de gouvernement d'États africains et de l'Union européenne, et Président de la Commission européenne, nous sommes réunis à l'occasion du premier Sommet Afrique-Europe sous l'égide de l'OUA et de l'UE, organisé au Caire, République arabe d'Égypte, à l'aimable invitation de Son Excellence Mohammed Hosni Mubarak, président de la République arabe d'Égypte, sous la coprésidence de Son Excellence Abdelaziz Bouteflika, président de l'Algérie, en sa qualité de président de l'OUA, et de Son Excellence ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

We, the Heads of State and Government of African States and of the European Union as well as the President of the European Commission, have met in the First Africa - Europe Summit under the Aegis of the OAU and EU, in Cairo, Arab Republic of Egypt, at the kind invitation of His Excellency Mohammed Hosni Mubarak, President of the Arab Republic of Egypt, under the Co-Presidency of the President of Algeria, His Excellency Abdelaziz Bouteflika, in his capacity as Chairman of the OAU, and the Prime Minister of Portugal, His Excellency António Guterres, in his capacity as President of the European Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-03]

D'autres ont cherché : comité des chefs d'état-major comité interarmes des chefs d'état-major etat-major interforces Comité ad hoc des chefs d'État africains

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité ad hoc des chefs d'État africains ->

Date index: 2021-05-25