Pas une page, pas un paragraphe de ce document de 150 pages n'a été communiqué au comité de consultation sur les négociations ou à tout autre comité consultatif local ou à toute personne ayant des intérêts juridiques dans les terres de la Couronne que cette entente donnait aux Nisga'a.
Not one page, not one paragraph of this 150-page document was shared with TNAC, the government's Treaty Negotiation Advisory Committee, or any of the local advisory committees, or any of the people with legal interests in the Crown Land that this agreement would give to the Nisga'a.