Sur la base de ce rapport, le Comité a préparéun nouveau projet de résolution du Conseil, qui prévoit la mise en place d'une première série de mesures pour promouvoir la dimension européenne dans les programmes scolaires, impliquant la formation des enseignants et la préparation de modules spéciaux de matériel pédagogique sur l'Europe, et invite la Commission à entreprendre une série d'initiatives à cet effet.
On the basis of this report, the Committee has drafted a new draft Council Resolution, which provides for the setting up of an initial series of measures to promote the European dimension in school curricula involving the training of teachers and the preparation of special modules of teaching material on Europe, and calls on the Commission to take a number of initiatives to that end.