Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, dans une lettre adressée récemment au ministre de la Santé, 200 experts fédéraux en matière de qualité et d'innocuité des aliments soutiennent qu'il existe des lacunes importantes en matière de recherche sur les aliments transgéniques.
Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, in a letter sent recently to the Minister of Health, 200 federal experts on food quality and safety argued that significant gaps existed in research on transgenic food.