Au nom du comité, je salue et remercie de leur présence l'honorable ministre et les personnes qui l'accompagnent : Catherine MacLeod, directrice générale principale de la Direction générale des régions et des programmes, et Roger Farley, directeur exécutif du Bureau des comités de langues officielles, Direction des programmes.
On behalf of the committee, I thank and welcome the Honourable Minister and the representatives who accompany her, Catherine MacLeod, Senior Director General, Regions and Programs Branch; and Roger Farley, Executive Director, Official Language Community Bureau, Programs Directorate.