Traduction de «Comité des services à l'étranger » (Français → Anglais) :

Aliens Department | Aliens Police

foreign rail passenger service

Aliens and Borders Department | Immigration and Borders Service

Committee on Trade Fairs Abroad

Child and Family Services Committee

Committee for Swiss Schools Abroad [ CSSA ]

The G8 network constitutes a mechanism to expedite contacts between participating states, with 24-hour points of contact for cases involving electronic evidence, and those requiring urgent assistance from foreign law enforcement authorities.

Other parallel initiatives include the report on financial integration by the EU Financial Services Committee[3] and the Draft Report by the Economic and Monetary Affairs Committee of the European Parliament on the current state of integration of EU financial markets[4].

Elsewhere, a sub-group of the newly created Financial Services Committee has been tasked with establishing a shared assessment of Member States of remaining priorities for financial integration.

Calls on the Member States, using appropriate monitoring mechanisms, to ensure that foreign enterprises operating in the EU respect all legislation in force in the Single Market, including social and environmental standards, ensure the protection of patents and contribute to efforts promoting the sustainability of employment when they purchase European businesses or set up subsidiaries in the EU; asks the Commission and Member States to set up a body entrusted with the ex ante evaluation of foreign strategic investment, along the lines of the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS), in order to obtain a clear pictur ...[+++]e of businesses operating and investing in the territory of the EU, and to report to the parliament on a regular basis;