En fait, le vérificateur général a reconnu au comité que si le fonds des bourses d'études du millénaire, tel que proposé, avait été placé sous l'autorité de la Fondation canadienne pour l'innovation, il ne serait pas prononcé sur le fonds de dotation de 2,5 milliards de dollars.
In fact, before the committee, the auditor general did admit that if the millennium scholarship fund, as proposed, were put under the umbrella of the foundation for innovation he would not have made comment with regard to the $2.5 billion.