Traduction de «Comité intergouvernemental du droit d'auteur » (Français → Anglais) :

Recognizing the importance of copyright on the highway, the advisory council formed a copyright subcommittee.

On June 10 of this year, the WIPO Standing Committee on Copyright met and released that 19 out of 31 of the compliant countries had made the decision that TPMs would not override the existing exemptions that were within their own national copyright laws.

There is a federal interdepartmental committee, there is also the Continuing Committee of Officials on Human Rights and finally, there is the intergovernmental committee, which represents federal, provincial and territorial officials.

22. EMPHASIZES that it is crucial to ensure coherence and mutual supportiveness between work done within the framework of the CBD and other on-going developments, such as the recently adopted International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, the work of the World Intellectual Property Organisation Inter-Governmental Committee, the work in the TRIP's Council (Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights) of the World Trade Organisation, pursuant to paragraph 19 of the Doha Ministerial Declaration on the Doha Development Agenda, the implementation of UPOV (International Union for the Protection of new varie ...[+++]ties of Plants) agreements and the work of the United Nations Commission on Trade and Development (UNCTAD);

The Commission, in cooperation with the Member States within the Contact Committee, should undertake a study to consider new legal ways of settling disputes concerning copyright and related rights.

Victoria Owen, Chair, Copyright Advisory Committee, Canadian Library Association: I am the chair of the Canadian Library Association's copyright committee.