Le principal devoir de chaque comité national olympique est bien sûr de promouvoir les idéaux olympiques du mouvement olympique dans son pays et de présenter aux Jeux olympiques ses meilleurs athlètes pour qu'ils se mesurent aux athlètes des autres pays tous les quatre ans, que ce soit dans le cadre des jeux d'hiver ou des jeux d'été.
The fundamental duty of each national Olympic committee, of course, is to promote the Olympic ideals of the Olympic movement in its country and, of course, to present at the Olympic Games its best athletes to compete against the athletes of other countries every four years at either the winter or summer games.
