On y recommande également que le Secrétariat du Conseil du Trésor prépare, à l'intention des députés et en consultation avec les députés et les présidents des comités permanents, une trousse d'information concise et détaillée sur le processus des prévisions budgétaires et des travaux de crédits et, en général, sur la gestion financière du gouvernement.
It is also recommended that the Treasury Board Secretariat prepare for the use of members, in consultation with members of parliament and chairs of standing committees, a concise, comprehensive information package on the estimates and supply process and on government financial management generally.
