L'équipe qui livrera les Jeux se compose de 20 m
embres du conseil d'administration, venant de différents paliers de gouvernement; de nos partenaire
s; huit membres du comité exécutif, incluant le directeur général, M. Furlong;
on comptera 1 249 employés salariés à la fin de 20
09; 3 500 employés temporaires, qui ser
ont embauchés aussi ...[+++]pour une durée d'entre six à huit mois précédant les Jeux; 25 000 bénévoles, que nous allons embaucher aussi durant la dernière année précédant les Jeux; et 12 000 participants.The team that will deliver the Games consists of 20 members of the board of directors, from various levels of government; our partners; eight membe
rs of the executive committee, including the executive director, Mr. Furlong; we w
ill have 1,249 paid employees at the end of 2009; 3,500
temporary employees, who will also be hired for six to eight months before the Games; 25,000 volunteers, whom we will also hire in the last week before the Games; and 12,000 participants
...[+++].