Nous avons eu l'occasion de travailler ensemble au Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, et je sais que pour lui, la question de l'érosion des berges du Saint-Laurent n'est pas, au premier abord, une question des plus évidentes.
We had the opportunity to work together on the Standing Committee on Industry, Science and Technology, and I know that, for him, the issue of shoreline erosion along the St. Lawrence River is not one of the obvious concerns.