Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comment meurt l'autre moitié du monde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comment meurt l'autre moitié du monde

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

How the other half dies: the real reasons for world hunger [ How the other half dies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autre indice de cette internationalisation, les 100 premières entreprises multinationales au monde emploient près de la moitié de leur personnel en dehors de leur pays d'origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a further sign of internationalisation, the world’s 100 biggest international companies employ almost half of their workforce outside their home country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il s’agira également d’examiner comment les institutions de l’UE pourraient soutenir les fournisseurs européens dans des situations où un seul d’entre eux se retrouve en concurrence avec des fournisseurs d’autres parties du monde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will also examine how EU institutions could promote European suppliers in situations where only one company from Europe is competing with suppliers from other parts of the world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le défi pour le Canada et d'autres pays au cours des 52 prochaines années est tout simplement de savoir comment nous allons nourrir un monde de 10 milliards d'habitants, la population estimée d'ici l'an 2050.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The challenge for Canada and other countries over the next 52 years is quite simply how are we to feed a world of 10 billion people, the estimated population by the year 2050.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le plus grand défi du système d'éducation de notre province et celui des autres provinces canadiennes est de savoir comment se préparer pour le monde du XXI siècle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Education in the province of Newfoundland and Labrador, like in other Canadian provinces, is being challenged to meet the 21st century head on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une chose est certaine: si les pays qui dirigeaient la moitié du monde il y a 100 ans – la France et la Grande-Bretagne – ont encore une chance de pouvoir assurer leur influence dans le monde aujourd'hui et de pouvoir encore jouer un rôle dans 25, 50 ou 100 ans, ce n'est pas en hissant de beaux étendards, mais en nous demandant: comment puis-je garantir, dans un monde restreint dont l'influ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

One thing is certain: the only chance that the states that ruled half the world 100 years ago – France and Great Britain – still have of being able to secure their influence in the world today and of perhaps still being able to play a part in 25, 50 and 100 years’ time, is not that we put up attractive flags, but that we ask the question: how do I guarantee, in a smaller world with limited influence – because there are far more players, such as China, India and the Latin American continent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Il est enrichissant de voir comment d'autres gens du monde entier définissent encore la liberté de la presse et luttent pour cette notion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

It is enlightening to see how others around the world are still defining and fighting for freedom of the press.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

Chaque minute, une femme meurt dans le monde des conséquences d’une grossesse; quelque 200 000 décès maternels sont causés chaque année par le manque ou l’absence de services de contraception; chaque année, au moins 75 millions de grossesses, sur un total de 175 millions, ne sont pas désirées; le viol et d’autres formes de violence sexuelle sont en augmentation, et l’Europe n’échappe pas à ce phénomène.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Globally, one woman dies each minute from pregnancy-related causes, about 200 000 maternal deaths per year result from the lack or the failure of contraceptive services, at least 75 million of the 175 million pregnancies each year are unwanted, and rape and other forms of sexual violence are increasing, including in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

L'Europe si démocratique, si progressiste, se tait et ne se préoccupe pas de ces problèmes tragiques. Pendant ce temps-là, la moitié de l'Afrique meurt du sida et d'autres maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Europe, which is so democratic, so progressive, does not speak out or take these tragic problems on board, while half of Africa is dying of Aids and other diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Si c'est ainsi que les Américains entendent procéder, comment les autres pays du monde peuvent-ils avoir droit à un juste traitement, avec semblables politiques?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

If this is the way they are going to operate, then how can the world receive fair treatment under these kinds of policies?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-28]

Quand l'homme meurt, son pouvoir et ses souhaits meurent avec lui. Ne participant plus aux choses du monde, il ne peut plus choisir ses gouvernants ni dire comment le gouvernement doit être organisé et administré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

When man ceases to be, his power and his wants cease with him; and having no longer any participation in the concerns of this world, he has no longer any authority in directing who shall be its governors, or how its government shall be organized, or how administered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-29]

D'autres ont cherché : Comment meurt l'autre moitié du monde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comment meurt l'autre moitié du monde ->

Date index: 2023-04-07