2 bis. Lorsqu'il peut être établi qu'une
irrégularité a été commise dans un État membre, entraînant la mise à la consommation de produits soumis à accis
e qui sont munis de timbres fiscaux de l'État membre de dest
ination, le droit d'accise n'est exigible dans l'État membre où l'irrégularité a été commise que s'i
l est remboursé à l'opérateur économique par l'Ét ...[+++]at membre de destination.
2a. Where an irregularity can be proven to have taken place in one Member State, resulting in the release for consumption of excise goods in relation to which the excise tax stamps of the Member State of destination are attached, excise duty shall be liable in the Member State in which the irregularity took place only when the excise duty is reimbursed to the economic operator by the Member State of destination.