Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthésie
Anesthésie-réanimation
Anesthésiologie
Anesthésiologiste
CAR
Commission d'anesthésie et réanimation
Guéridon pour anesthésie et réanimation
Guéridon pour anesthésiste
Matériel d'anesthésie et de réanimation respiratoire
Meuble pour anesthésiste
Spécialiste en anesthésie-réanimation
Spécialiste en anesthésiologie

Traduction de «Commission d'anesthésie et réanimation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission d'anesthésie et réanimation [ CAR ]

Commission for Anesthesia and Resuscitation [ CAR ]


guéridon pour anesthésie et réanimation [ meuble pour anesthésiste | guéridon pour anesthésiste ]

anesthesia table


anesthésie | anesthésie-réanimation

anaesthesia procedures | conscious sedation | anaesthetic procedures | anaesthetics




anesthésiologiste | spécialiste en anesthésie-réanimation | spécialiste en anesthésiologie

anesthesiologist


Société d'anesthésie et de réanimation d'Afrique noire francophone

Society of Anaesthesiologists of West Africa-Francophone


anesthésie-réanimation | anesthésiologie

anesthesia | anaesthesia | anaesthesiology | anesthesiology | anaesthesia-reanimation | anesthesia-reanimation


Matériel d'anesthésie et de réanimation respiratoire

Anaesthetic and respiratory equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sans réanimation — Les animaux qui ont subi une procédure menée entièrement sous anesthésie générale au terme de laquelle l’animal n’a pas repris conscience doivent être pris en compte dans la classe “Sans réanimation”.

Non-recovery — Animals which have undergone a procedure that has been performed entirely under general anaesthesia from which the animal has not recovered consciousness shall be reported as non-recovery.


Sans réanimation – Les animaux qui ont subi une procédure menée entièrement sous anesthésie générale au terme de laquelle l’animal n'a pas repris conscience doivent être pris en compte sous Sans réanimation.

Non-recovery – Animals which have undergone a procedure that has been performed entirely under general anaesthesia from which the animal has not recovered consciousness shall be reported as non-recovery.


L'argent recueilli servira à acheter un moniteur pour les patients ayant subi une chirurgie avec anesthésie générale ainsi que deux défibrillateurs moniteurs Lifepak 12, qui sont utilisés dans chacune des salles de traumatologie du service des urgences pour réanimer les patients victimes d'un infarctus ou d'un arrêt cardiaque.

The money raised will be put toward a monitor for post-operative patients who have had general anaesthetics and two Life Pak 12 defibrillator monitors, which are used in each of the trauma rooms in the emergency department for heart attack or cardiac arrest patients.


Les procédures menées intégralement sous anesthésie générale, au terme desquelles l’animal ne reprend pas conscience, relèvent de la classe «sans réanimation».

Procedures which are performed entirely under general anaesthesia from which the animal shall not recover consciousness shall be classified as ‘non-recovery’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Luxembourg a demandé de remplacer les dénominations d'infirmier puériculteur par infirmier en pédiatrie, d'infirmier anesthésiste par infirmier en anesthésie et réanimation et de masseur diplômé par masseur, à la suite de la loi modifiée du 26 mars 1992 sur l'exercice et la revalorisation de certaines professions de santé.

Luxembourg has requested the replacement of the titles ‘paediatric nurse’ (‘infirmier puériculteur’) by ‘infirmier en pédiatrie’ (no amendment to the English translation), ‘nurse — anaesthetics’ (‘infirmier anesthésiste’) by ‘nurse — anaesthetics and intensive care’ (‘infirmier en anesthésie et réanimation’) and ‘qualified masseur/masseuse’ (‘masseur diplômé’) by ‘masseur/masseuse’ (‘masseur’), following the amended Act of 26 March 1992 on the performance and revaluation of certain health professions.


Le Luxembourg a demandé de remplacer les dénominations d'infirmier puériculteur par infirmier en pédiatrie, d'infirmier anesthésiste par infirmier en anesthésie et réanimation et de masseur diplômé par masseur, à la suite de la loi modifiée du 26 mars 1992 sur l'exercice et la revalorisation de certaines professions de santé.

Luxembourg has requested the replacement of the titles ‘paediatric nurse’ (‘infirmier puériculteur’) by ‘infirmier en pédiatrie’ (no amendment to the English translation), ‘nurse — anaesthetics’ (‘infirmier anesthésiste’) by ‘nurse — anaesthetics and intensive care’ (‘infirmier en anesthésie et réanimation’) and ‘qualified masseur/masseuse’ (‘masseur diplômé’) by ‘masseur/masseuse’ (‘masseur’), following the amended Act of 26 March 1992 on the performance and revaluation of certain health professions.


La Commission a également examiné récemment une autre transaction dans le même secteur, concernant la création d'une entreprise commune entre Siemens et Dräger pour la fabrication et la vente de ventilateurs médicaux, de systèmes d'anesthésie et de monitorage de patients.

The Commission also reviewed recently a separate deal in the same sector concerning the setting-up of a joint venture between Siemens and Dräger for the manufacture and sale of medical ventilators, anaesthesia-delivery systems and patient monitors.


Dans son enquête approfondie, la Commission s'efforcera également d'examiner en détail dans quelle mesure la forte position d'Instrumentarium sur les marchés des appareils d'anesthésie et des moniteurs individuels risque de fermer le marché aux autres fabricants de moniteurs individuels.

During the in-depth review, the Commission will also seek to examine in more detail the extent to which Instrumentarium's strong position in anaesthesia machines and patient monitors could have the effect of foreclosing the market to other makers of patient monitors.


La Commission européenne a décidé d'ouvrir une enquête approfondie sur le projet d'entreprise commune par lequel l'entreprise allemande Siemens transférerait ses activités dans les secteurs de ventilateurs médicaux, des dispositifs d'administration d'anesthésie et des systèmes de surveillance des patients à Dräger Medical, actuellement contrôlée à 100 % par la société allemande Drägerwerk.

The European Commission has decided to open a detailed investigation into a planned joint venture whereby the German company Siemens transfers its medical ventilators, anaesthesia delivery systems and patient monitoring businesses to Dräger Medical, currently wholly-owned by German Drägerwerk.


La Commission est persuadée qu'il est de l'intérêt de toutes les parties concernées de perfectionner activement la politique agricole, de ne pas hésiter à briser de nombreux tabous au lieu d'administrer au secteur agricole des anesthésiants qui finissent par plomber gravement l'avenir des agriculteurs.

The Commission is convinced it is in the interest of all parties to move agricultural policy forwards - indeed to break a number of taboos - rather than keeping farmers happy with a series of anodyne measures that in the end turn out to be a poisoned chalice.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission d'anesthésie et réanimation ->

Date index: 2023-02-06
w